Vízügyi Közlemények, 2002 (84. évfolyam)
4. füzet - Domokos Miklós: Még egyszer a simuló eloszlásfüggvények misztifikálásáról
Vízügyi Közlemények, LXXXIV. évfolyam 2002. évi 4. füzet MÉG EGYSZER A SIMULÓ ELOSZLÁSFÜGGVÉNYEK MISZTIFIKÁLÁSÁRÓL (Megjegyzések Klemes professzor tanulmányához) DR. DOMOKOS MIKLÓS Vit Klemes (1932), az Environment Canada Nemzeti Hidrológiai Kutatóintézetének nyugalmazott professzora, a brünni Műszaki Egyetemen 1955-ben történt diplomázását követő évtizedekben a hidrológiai/vízkészlet-gazdálkodási - elsősorban tározók méretezésével és üzemrend-optimalizálásával kapcsolatos — feladatok megoldására előszeretettel alkalmazta a korszerűnek tekintett matematikai módszereket s ezeket kutatómunkája során jelentősen tovább is fejlesztve, a legutóbbi évtizedekben a hidrológia világszerte elismert szaktekintélyévé vált: 1987 és 1991 között a Hidrológiai Tudományok Nemzetközi Szövetségének (IAHS) az elnöke volt, 1998-ban pedig neki ítélték a Ven The Chowdíjat. Klemes professzor a legutóbbi években, eredményes pályafutásának tapasztalatait összegezve, arra a felismerésre jutott, hogy a pályája kezdetén divatos —és világszerte azóta is feltartóztathatatlanul teijedö —korszerűnek és hatékonynak hitt, egyre bonyolultabb matematikai—hidrológiai módszerek nagyobbik része ál-tudományos, a gyakorlati feladatok megbízható megoldását és a tisztánlátást gátolja, sokszor pedig félrevezető eredményekre vezet. Ez utóbbi felismerését a tudományos szakirodalomban számos közleményben tette közzé, amelyekben a matematikai és számítástechnikai módszerek öncélú túlbutjánzásának fölösleges és kártékony voltát bizonyítja. Ezeket a leleplező jellegű, napjaink számos hidrológusa számára bizonyára sokkoló mondanivalójú tanulmányokat a Kanadai Vízgazdálkodási Szövetség összegyűjtötte és 2000ben a - hozzávetőleges fordításban - „Józan ész és egyéb eretnekségek a hidrológiában" című kötetben megjelentette (Klemes 2000). A kötetbe felvett tanulmányok közül a tározószámítás korszerűnek kikiáltott ú.n. rendszertechnikai módszereit — a Rippl által 1883-ban közzétett tömeggörbe-módszerrel való összehasonlítás alapján - bíráló tanulmányának hazai számpéldával illusztrált változata magyarul is olvasható (Domokos 1981). A simuló eloszlásfüggvények fetisizálását pellengérre állító dolgozatának magyar nyelvű változata pedig a Vízügyi Közlemények jelen füzetében jelent meg (Klemes 2002). Az utóbbi tanulmányban a szerző, - aki pályafutásának első évtizedében, tervező mérnökként, főleg völgyzárógátak és vízgazdálkodási rendszerek hidrológiai méretezésével foglalkozott — némi öniróniával, így ír: „... remélem, hogy (jelen) tanulmányom megírása nem volt teljesen hiábavaló, mivel másokat is segíthet a (dekoratív matematizálással járó) idöfecsérlés és meddő tevékenységek elkerülésében. Jómagam, A kézirat érkezett: 2003. III. 26. Dr. Domokos Miklós oki. mérnök, oki. alk. matematikus, Kvassay Jenő-díjas, a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Rt. (VITUK1 Rt, Budapest) Hidrológiai Intézetének tud. főmunkatársa.