Vízügyi Közlemények, 2000 (82. évfolyam)

3-4. szám - Istvánovics V.-Somlyódy L.: Az ökológia, a természetvédelem és a vízgazdálkodás kapcsolata

Vízügyi Közlemények, LXXXII. évfolyam 2000. évi 3—4. füzet AZ ÖKOLÓGIA, A TERMÉSZETVÉDELEM ÉS A VÍZGAZDÁLKODÁS KAPCSOLATA ISTVÁNOVICS VERA ÉS DR. SOMLYÓDY LÁSZLÓ Mérnök és ökológus-természetvédö egyetért abban, hogy az ökológiai szemléletnek érvényesülnie kell a vízgazdálkodásban. De mit jelent ez? Melyek azok a legfontosabb ökológiai felismerések, melyeknek szellemét a gyakorlattól számon kérjük? Miben különbözik a két fél gondolkodásmódja, mi nehezíti egymás kölcsönös megértését? Mi az, amit az ökológus szerint elrontottunk és rosszul csinálunk ma is? Mi az, ami a mérnök szerint megtehető, és hogyan tudna ehhez az ökológus szempontokat adni? Mi az, amit el szeretnénk érni a jövőben, milyen lehetőségei és korlátjai vannak céljaink elérésének? A válasz egyelőre a legtöbb esetben a problémák gyökereinek felvázolása. 1. Az alaphelyzet Amióta ember él a Földön, tudatosan igyekszik átalakítani környezetét a maga javára. Nehéz pontosan felmérni, hogy a történelmi időkben mennyire korlátozták ezt az igyekezetet szellemi (etikai, morális, vallási), és mennyire gyakorlati-technikai tényezők. Tacitus írja (Annales I. 79.): „Ezután Arruntius és Ateius terjesztett jelentést a senatus elé arról, hogy a Tiberis áradásainak mérséklése végett eltérítsék-e azokat a folyókat és tavakat, amelyekből táplálkozik. Meghallgatták a municipiumok és coloniák követségeit is; a florentiaiak azt kérték, hogy a Clanist, megszokott medréből kimozdítva, ne vigyék át az Arnus folyóba, mert ez vészt zúdítana rájuk. Ezzel egyetértve az interamnaiak azt fejtegették, hogy tönkremennek Italia legtermékenyebb mezői, ha a Nar folyó, melynek vizét csatornákba készültek szétágaztatni, esetleg kiönt. A reateiek sem hallgattak, hanem tiltakoztak a Velinus-tónak a Nar torkolatánál való elzárása ellen, hiszen akkor vize a környező földekre zúdulna. Nagyonjói gondoskodott a halandók dolgáról a természet, minden folyónak megszabta a torkolatát, a maga medrét, eredetét csakúgy, mint a végét. Tekintettel kell lenni a szövetségesek kultuszaira is, akik hazai folyóiknak szentélyeket, ligeteket és oltárokat szentelnek. Nyilván maga a Tiberis sem akarná, hogy mellékvizeitől teljesen megfosztva csekélyebb dicsőséggel folyjék. Akár a községek kérése, akár a szabályozás nehézsége, vagy a baboA kézirat érkezett: 2000. X. 18. Dr Istvánovics Vera bilógus, az MTA doktora, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME Budapest) Vízi Közmű és Környezetmérnöki Tanszéken működő MTA Vízgazdálkodási Kutatócsoport tudományos tanácsadója. Dr. Somlyódy László oki. gépészmérnök, az MTA rendes tagja, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME Budapest) Vizi Közmű és Környezetmérnöki Tanszék tanszékvezető egyetemi tanára.