Vízügyi Közlemények, 1994 (76. évfolyam)
2. füzet - Breitschuh, Gerhard: A lakossági szennyvíziszap elhelyezése Németországban
186 fí reitschuh . Gerhard Közepes tápanyag tartalmú szennyvíziszap esetében, - a műtrágyákkal vásárolható tápanyagárak figyelembevételével - 80-90 DM/t iszap szá.a. tömegár kalkulálható. A német tisztítótelepek az iszapokat a gazdáknak legtöbbször költségtérítés nélkül bocsátják rendelkezésre. Ezen felül gyakran a kiszállítás költségeit is magukra vállalják, sőt az átvételi készség növelése érdekében pénzbeli ösztönzést is adnak. A szennyvíziszap felhasználása a mezőgazdasági vállalkozó részéről akkor lenne kedvező, ha a saját üzemi istálló- és hígtrágyáját teljes egészében fel tudja használni. Ezek után a helyi szennyvíziszap elsőbbséget kell kapjon az importtal szemben. A mezőgazdasági egységeknek minden időben és bármilyen helyzetben be kell tartaniuk az előírt korlátozásokat, azokat nem hanyagolhatják el. Az átallható tömegek, a bedolgozási költségek és a költségmegoszlások megkövetelik, hogy a mezőgazdák és a szennyvíziszap előállító üzemek között elfogadható, elviselhető gazdasági kapcsolat alakuljon ki. 5. Összefoglalás Lakossági szennyvizek tisztításánál egész évben folyamatosan keletkezik szennyvíziszap. Tápanyag tartalmának mezőgazdasági hasznosítása ökonómiai és ökológiai okokból egyaránt előnyben részesítendő a depóniában való elhelyezéssel, vagy elégetéssel szemben. Az iszap eredetének és kezelési módszerének megfelelően káros és hasznos anyag mennyisége változó. A szennyvíziszapok mezőgazdasági felhasználását Németországban az 1992-ben kiadott rendelkezés szabályozta, meghatározva az iszap és a talaj nehézfém és szerves káros anyagok határértékeit trágyázás esetére. A szennyvíziszap felhasználásával kapcsolatban megemlítjük, hogy - Németország területén folyékony szennyvíziszapokhoz más szerves hulladékokat nem kevernek és azzal közi,is komposztálást nem hajtanak végre. - Tíiringia területén a 260 szennyvíztisztító telepnél mindenütt törekednek az anaerob rothasztás megvalósítására, amelynek alsó határa 20 (X)0 lakos egyenérték. - A különböző folyékony iszapok talajba injektálását növények gyökérzónájába kell végrehajtani (0,15-0,20 m). - A kivitt iszapokkal kapcsolatos felelősség térben és időben egyaránt a szennyvíztisztító telep üzemeltetőit terheli. - A trágyázási hatás méretezésénél a németek a foszfort tartják mértékadónak a hazai nitrogénszámítási módszerrel szemben. - A lakosság felvilágosítása a szennyvíziszap mezőgazdasági értékesítésével kapcsolatban az üzemeltetők érdeke (szennyvíztelep + gazda). * * *
