Vízügyi Közlemények, 1993 (75. évfolyam)
1. füzet - Schiller, Heinz: Inhomogén árvízhozam-adatsorok felismerése és kezelése
Inhomogén árvízhozam-ad at sorok felismerése és kezelése 53 Keller, /4 et al: Hydrologischer Atlas der Bundesrepublik Deutschland. Boppard, 1979. Rozsdcsztvenszkij, A. V.-Cseboiare\', A. /.: Sztatiszticseszkie metodű v gidrologii. Gidrometeoizdat, Leningrád, 1974. * * * Identification and handling of non homogenous flood time series by Heinz SCHILLER, С. E. When the experimental distribution of annual high flows (Q g) can be approximated with the Gumbel distribution, then the multiannual mean value of flood flow (Q m g) will be equal to Qg 2 33' lh e Vi |l u e corresponding to return period T = 2.33 years (Figure 1.) l"hc author has investigated 400 gauging stations of Bavaria, in order to check the correctness of the above rule, lie found that there is inhomogenity in the flood runoff inducing processes in all watersheds where significant discrepancies have been revealed between Q and Q 2 33 (Table I. and Figure 3.). (For example; valley bottoms with Quaternary sediments, fissuredrock, loessy soil or hydraulic structures of low discharge release capacity). Consequently the deviation between these two values might be interpreted as an indicator of the inhomogenity of flood discharge time series. The ratio Q g 10 0 : Q m g is proposed as another indicator of such inhomogenities, along with the mean specific flood runoff q m f, (m 3 s^ 1 km 2). Investigating the variation of the above along the streams of Bavaria, that author found the following conditions (Figures 2. and 4.): - The value of this ratio, along a stream, is the hogher the smaller the corresponding drainage area; - In the case of identical drainage basin areas the value of the ratio increases with the decreasing of the value of q m g; - In Bavaria the the values of the ratio are generally higher north of the Danube than in areas south of it, and in this latter area the values are increasing from west to east. * * * Zur Erkennung und Behandlung von inhomogenen I lochwassera hfl u Ii-Kollektiven von Dipl.-Ing Heinz SCHILLER Wenn der empirischen Verteilungsfunktion der jährlichen Hochwasserabflüssen (Q ) eine Gumbel- Verteilung angepaßt werden kann, so stimmt der langjährige Mittelwert der jährlichen I lochwasserabfliisse (Q m g) mit dem zur Wiederkehrszeit T = 2,33 Jahre gehörenden Wert der Verteilungsfunktion (С?„2 33) überein (Bild 1). Der Verfasser untersuchte in etwa 400 Pegelquerschnitten Bayerns (Bild 2), inwieweit diese Übereinstimmung vorhanden ist. Bei der überwiegenden Mehrzahl der Pegel konnte eine gute Übereinstimmung festgestellt werden. Bei jedem Hinzugsgebiet hingegen, wo die Werte Q m g und bedeutend voneinander abweichen ('Tabelle I und Bild 3), konnte irgendeine Inhomogenität des Hochwasserabflußprozesses (z. B. infolge einer quartaren Talverfüllung, einer starken Klüftung, Lößboden oder enger Durchlässe) nachgewiesen werden. So kann das Vorhandscin einer Abweichung zwischen den beiden Werten sogar als ein Indikator der Inhogenität in der Hochwasserabfluß-Datenreihe interpretiert bzw. verwendet werden. Als weitere mögliche Indikatoren werden die mittlere spezifische Abflußspende (q in m 3