Vízügyi Közlemények, 1993 (75. évfolyam)

3. füzet - Sickert, Eberhard-Bartha István-Mucsy György: Hamburg szennyvíztisztításának kiépítése

274 Sickerl, E., Bartha I. és Mucsy Gy 197374 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 évek 5. ábra. Hamburg és környékén levő szennyvíztisztító telepek megvalósításának önköltsége Fig. 5. Cost of establishing the waste water treatment plants of Hamburg and the agglomeration Bild 5. Selbstkostenaufwand für die Errichtung der Abwasserkläranlagen von Hamburg und Umgebung Рис. 5. Себестоимость строительства очистных станций сточных вод г. Гамбурга и его окрецтностей icfkWh/a 120 J 110 100— 90 80 70 60— 50 40 30 20 10 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 б. ábra. Hamburg és környékén üzemben lévő szennyvíztisztítók évi energiafogyasztása Fig. 6. Annual energy consumption of the waste water treatment plants of Hamburg and the surrounding areas Bild 6. Jährlicher Energieverbrauch der in Hamburg und seiner Umgebung betriebenen A b wasserkläranlagen Рис. 6. Годовое электропотребление очистных станций сточных вод г. Гамбурга и его окрестностей 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995