Vízügyi Közlemények, 1991 (73. évfolyam)
3-4. füzet - Csipai Imre-Domokos Miklós-Jóna Zoltán-Körtvélyi Kálmán: A kiskörei-tározó hatása környezetének belvízviszonyaira
A Kiskörei-tározó hatása környezetének belvíz\'iszonyaira 295 L'impact du Barrage Kisköre sur les conditions du régime des eaux stagnentes de son environnement par Dr. Imre CSIPAI ingénieur, Dr. Miklós DOMOKOS ingénieur, mathématicien, Zoltán JONA ingénieur, Kálmán KÖRTVÉLYI ingénieur En 1973 le Barrage Kisköre de la rivière Tisza en Hongrie a été mise en exploitation. Une étude d'impact est élaborée couvrant cette période d'exploitation, résumant les expériences accumulées jusqu'à nos jours, et étudiant les conditions de la surélévation du niveau d'eau actuel de l'exploitation du barrage. Une partie de cette étude d'impact est consacrée à l'analyse des effets de l'élévation du niveau d'eau par le barrage sur les conditions du régime des eaux stagnantes de son environnement. Cet analyse se base sur les tableaux de données établis par les expertises. La zone d'impacte du Barrage Kisköre se compose de 11 bassins des eaux stanantes plus au moins complets (figure 1). La surface totale de ces bassins est de 1882 km 2 dont de 1360 km 2 couvre la zone d'impacte. En plus, il y a deux bassins de contrôle à l'extérieure de la zone d'impacte. Chaque bassin est caractérisé par un tableau de données d'expertise (tableau Г). Ces tableaux concernent les caractéristiques permanentes et les résultats des observations, des mesures et des relevés, plus particulièrement il s'agit des types de sols en fonction de la répartition de l'occupation des sols, des distances entre les bassins et les digues du Barrage, des dénivellations entre les côtes du niveau d'eau amont du barrage et des bassins des eaux stagnantes des années humides respectivement à partir de 1953, de 1960, de 1965 à 1988. Plus précisément il s'agit des données concernant les durées de stagnation des eaux dans les bassins, les surfaces inondées par les eaux stagnantes, les dates des inondations, les volumes d'eau d'inondation évacuées par pompages, etc. Ces caractéristiques et ces données concernent respectivement les périodes d'observation avant et après la mise en service du barrage fluvial. La première partie de ces informations couvre les périodes avant 1973 remontant jusqu'au début de l'observation et celles à partir de 1973 à 1988. Elles sont résumées dans le tableau 3 qui concerne les bassins et les sous-bassins étudiés. Л Partir du tableau 3 on peut constater qu'il n'y a pas d'un écart significatif entre les indices du régime des eaux stagnantes des deux périodes de références au niveau des valeurs moyennes de la zone d'impacte. Bien que les nombres des années humides et des durées d'inondation des deux périodes de références sont pratiquement les mêmes, les surfaces inondées sont sensiblement réduites après la mise en service du Barrage. Ce changement peut être un effet résultant du Barrage et du développement considérable de la capacité d'évacuation des eaux stagnantes, considérant les régimes de précipitation des deux périodes de références sont pratiquement identiques (Figure 2). L'accroissement de la capacité d'évacuation se manifeste aussi dans le volume d'eau stagnante pompée (Figure 3). L'évaluation statistique est complétée par les analyses génétiques des bassins qui sont regroupés par Directions Régionales Hydrauliques. Dans le cadre de ccs analyses, les auteurs mentionnent brièvement: - la soumission commune de 1989 des coopératives agricoles du Sud-Borsod, ainsi en plein accord, l'avis en détaille de la Directions Régionale Hydraulique du Nord de la Hongrie. - à partir de l'analyse des fonctions précipitation - inondations (Figure 2) des bassins d'impact de la Direction Régionale Hydraulique de la Tisza moyenne, on peut indiscutablement démontrer les changements favorables grâce aux développements de l'aménagement des eaux stagnantes (dans le cas de la période de référence après 1973, la surface inondée est réduite en fonction de la précipitation par rapport à la période de référence avant 1973), - la nécéssité du renouvellement et de l'entretien des systèmes d'évacuation des eaux stagnantes liés aux ouvrages d'assèchement principeaux, étant donné que ces systèmes sont considérablement endommagés ou détériorés sous l'effet du remembrement des parcelles.
