Vízügyi Közlemények, 1989 (71. évfolyam)
4. füzet - Domokos Miklós: Az összesítő vízgazdálkodási mérleg mennyiségi oldalának elmélete
482 Domokos Miklós 1. ábra. Áttekintés a vízkészlet-gazdálkodási döntés-előkészítés munkaeszközeiről Рис. I. Обзор средств, принятых при подготовке водохозяйственных решений Fig. 1. Tools for decision-making in water resources development Bild I. Übersicht über die Arbeitsmittel der wasservorratswirtschaftlichen Entscheidungsbegründung 1. Alapfogalmak A statikus vízgazdálkodási mérleg : adott fejlesztési szinten valamely vízgazdálkodási egység adott tárgyidőszakban hasznosítható vízkészlete, valamint az emberi élet és tevékenység e készletet terhelő vízigényei mennyiségi és minőségi jellemzőinek számbavétele és összemérése valamilyen rendszerben. Az adott fejlesztési szint rögzítése („befagyasztása") módszertanilag azért szükséges, mert a statikus vízgazdálkodási mérleg alapvető munkahipotézise az, hogy a mérleg antropogén hatásoktól függő elemei (pl. a tározók és vízátvezetések kapacitása és üzemrendje, a különböző vízhasználók vízfogyasztása) várható értéküket tekintve tetszőleges hosszúságú időszakon keresztül állandók maradnak, de ezen állandó várható értékek körül - éghajlati és egyéb (periodikus és véletlenszerű) hatások következtében - ingadozhatnak. Ez a munkahipotézis tehát azt a közelítést foglalja magában, hogy ha pl. valamely vizsgálati területen az átlagos időjárású évre - az öntözött terület és az öntözési víznorma szorzataként - számított vízigény az előrejelzési időszakban folyamatosan növekszik is, ez a fejlődés a (statikus) vízmérlegkészítéssel csak úgy követhető, hogy az előrejelzési időszak néhány pl. 5 évenként - kiragadott évére készítünk mérleget úgy, hogy egy-egy kiragadott év átlagos vízigényét hosszú időre (több évtizedre) érvényes állandó várható értéknek tekintjük, amely körül az öntözővízigény pillanatnyi tényleges értéke ingadozhat (2. ábra). 2. ábra. A vízgazdálkodás-fejlesztési szint „befagyasztásának" szemléltetése Рис. 2. Иллюстрация « замораживания » уровня развития водного хозяйства Fig. 2. Demonstration of .freezing" of the level of development in water management Bild 2. Veranschaulichung der „Einfrierung" des waserwirtschaftlichen Entwicklungsniveaus
