Vízügyi Közlemények, 1989 (71. évfolyam)
1. füzet - Szeder Balázs: Védett ipartörténeti műemlékünk a nagyecsedi gőzüzemi szivattyútelep
Védeti ipartörténeti műemlékünk a nagyecsedi gőzüzemű szivattyútelep 137 8. ábra. Gőzgép a lendkerékkel és a dinamókerékkel Рис. 8. Паровой двигатель с маховым и динамным колесами Fig. 8. Steam engine with flywheel and dynamo-wheel Bild 8. Dampfmaschine mit dem Schwung- und dem Dynamorad átlagos vízszintkülönbség 2 m, teljesítőképessége (max-min) 3,5-4,75 m 3/s, hatásfoka 64%, fordulatszáma 130 percenként. A légtelenítés vízsugárszivattyúval történt. Az áramfejlesztő dinamókereket a GANZ Budapest 1927. évben gyártotta. Típusa: OA 2408/40. A boltozott zsilip 2 X 2,5 m nyílású és a Schlick-vasöntöde és Gépgyár, Budapest készítette. Szintén az ipartörténeti műemlékek közé tartozó egyéb gépi berendezések : - kazántöltő szivattyúk : 2 db eredeti USA gyártmányú Worthington kazán tápszivattyú, a gyártási éve 1895-1900 között és 1914-ben került a nagyecsedi telepre; -a karbantartó műhelyben: 1 db szerszámeszterga (fogaskerekes), a bécsi Schuchardt- és Tsa Schütte filiale gyártotta. Gépszáma: 118, továbbá 1 db oszlopos fúrógép transzmissziós hajtással, a The Hendeimachine Company Torington CT. USA gyártotta.