Vízügyi Közlemények, 1988 (70. évfolyam)

4. füzet - Hock Béla-László Ferenc: A Duna vízminőség-viszonyai

A Duna vízminőség-viszonyai 545 К вопросу условии качества воды Дуная Д-р ХОК Бэла, дипл. инженер, кандидат технических наук и д-р JIACJ10 Ференц, дипл. инженер-химик В 1987-ом году, в Научно-исследовательском центре водного хозяйства (ВИТУКИ) составлена обзорная оценка условий качества воды австрийского и венгерского участков Дуная, а также левобережных притоков Дуная на участке влияния гидроузлов ГабчиковоНадьмарош. Пункты отбора проб и периодичность отбора приведены в табл. I для Дуная и в табл. /I для притоков; критические значения качества воды приведены в табл. Ill соотвественно MI 10-172/3-85. Результаты оценки качества воды по основным исследованиям приведены в табл. IV-V, где данные 80% обеспеченности для периода 1981-1985 гг. даются для 6 створов Дуная (из них 2 австрийских) и 6 створов на венгерских притоках. Изменение качества воды вдоль реки показано по продольному профилю ХПК, (рис. I). Временный ход изменения качества воды показывается для 4 створов Дуная (2 австрийских, 2 венгерских) и по 6 створам притоков, (табл. VI). По данным табл. VII можно установить что изменения качества воды Дуная за рассмотриваемый период носит полностью антропогенный характер. Авторами проведено обследование загрязненности русловых отложений на участках водозаборов береговой фильтрации в зоне влияния гидроузлов Габчиково Надьмарош. Также проведены дополнительные исследования отложений протоков Дуная на участке Сигеткёз. На рис. 2 приведены наименьшие и наибольшие и средние концентрации отдельных компонентов и допустимые значения содержания тяжелых металлов для почв. Средние значения концентраций характерны тем, что наибольшие концентрации наблюдаются на участке Дуная Тат - Гёд, а наименьшие на верхнем участке Дуная. * * * Contribution to the water quality evaluations of the Danube by Dr. B. HOCK, C.E. candidate of the technical sciences and Dr. F. LÁSZLÓ, Chem. eng. In 1987, the Research Centre for Water Resources Development (VITUKI) produced a comprehensive evaluation of the water quality conditions of the Danube stretches in Austria and Hungary, and of the Hungarian tributaries of the Danube in the area affected by the Gabcikovo-Nagymaros Barrage System. Sampling sites and the frequencies of sampling are presented in Table I for the Danube, in Table 11 for its tributaries, and the quality threshold limits - based on ruling MI 10-172/3-85-in Table III. The investigation intended to register the present status of water quality conditions in order to establish background information for the period after the construction of the Barrage System. Routine investigations lay down the bases of quality evaluations presented in Tables IV and V where the values taken from the years 1981 1985 with a duration of 80 percent are presented for six Danube cross-sections (out of which two were in Austria) and for six Hungarian tributaries. Based on the quality parameter COD, the changes along the longitudinal section of the Danube are shown in Fig. 2. Temporal changes in the quality of water are seen in Table VI for four Danube cross-sections (two in Austria, two in Hungary), and for six Hungarian tributaries. From Table VII it is evident that quality changes are made entirely by human interferences during the investigated period.