Vízügyi Közlemények, 1988 (70. évfolyam)

3. füzet - Várallyay György: A talaj, mint a biomasszatermelés aszályérzékenységének tényezője

396 Vár ally ay György крупного масштаба (1:10 ООО 1:25 000). Таблица категорий данных карт приведена в Табл. III, а практическое применение иллюстрируется в Табл. IU. Типы водного режима почв Венгрии приведены в Табл. К и на Рис. 9. Soil as a factor of drought-sensitivity of biomass-production by Dr. Gy. VARALLYAY, agr. eng., doctor of agricultural sciences The relationships between the hydrophysical properties, moisture regime and fertility of soils are summarized in the present paper, with special regard to human influences. 43 percent of the soils of Hungary is unfavourable, 26 percent is medium and only 31 percent is favourable from the point view of hydrophysical properties and moisture regime (Fig. 3) from which it was found evident that to satisfy the ecological needs of cultivated crops, to decrease the biomass-reducing effect of atmospheric droughts, to maintain or increase the fertility of soil by agrotechnical and ameliorative measures an optimum moisture-regime has to be searched for and implemented to control the above mentioned, not satisfactory hydrophysical characteristics. To put practical measures in effect, an up-to-date information system was set up (Fig. 4). The system embraces all physical (Fig. 5) and hydrophysical (Fig. 6) characteristics of the soil influencing the moisture regime, excerting direct or indirect effects on it. To describe the flow of water and to calculate its quantitative parameters in the air-water-soil zone a model-system has been set up consisting of four steps. By use of the model an "optimum" and a "critical" water level could be determined in the groundwater aquifer. A category-system containing the hydrophysical characteristics of the country's soils has been set up (Table II. and Fig. 7). The physical and hydrophysical attributums of soils along with their moisture regime are presented on large-scale maps (1 : 10 000-1 : 25 000). The category-matrix of these maps is seen in Table III. with some practical applications in Table IV. The main water regime types of Hungarian soils are summarized in Table V. and shown on the map in Fig. 9. * * * Le sol est un facteur de sensibilité de sécheresse de la production de la biomasse par Dr. VARALLYA Y György, ingénieur agricol, docteures sciences agricoles L'auteur analyse l'effet du regime hydrique du sol sur la fertilité du sol, ainsi que les possibilités de la modification de cette fertilité (Fig. 1.) La répartition en pourcentage des sols du pays en fonction des caractéristuques du regime hydrique est la suivante: 43 % sont défavorables, 26 % sont médiocres et 21 % sont favorables aux cultures (Fig. 3.), qui explique que la majeure partie des interventions de l'amélioration et del l'agrotechnique sert pour optimiser le cycle de l'humidité du sol et régulariser le regime hydrique du sol pour satisfaire les demandes écologiques des cultures, pour réduir l'effet de la sécheresse atmosphérique sur le débit de biomasse, pour conserver la fertilité du sol. Pour la régulation du regime hydrique du sol, un système d'information modérne a été élaboré (Fig. 4.). Ce système englobe toutes les caractéristiques physiques (Fig. 5.) et hydriques (Fig. 6.) qui détérminent ou influencent directement ou indirectement le cycle d'eau du sol (Fig. 6.). On a élaboré un modèle hyérarchisé à quatre niveaux pour la description et la quantification du cycle d'eau et de la circulation de l'eau de la zone d'aération. Ce modèle sert pour évaluer les niveaux » optimaux « et » critiques « de la nappe phréatique. On a élaboré le système de la catégorie des propriétés hydriques des sols de la Hongrie (Tableau II. et. Fig. 7.). Les caractéristiques physiques et hydriques des sol, ainsi que les éléments des regime des sols sont représentés sur les cartes (à échelles de 1:10 000 et de 1 : 25 000). La matrice de catégorie de ces cartes est représentée sur le Tableau III. Les conditions d'utilisation de ces cartes sont résumées dans le Tableau IV. Les types des regime hydriques des sols en Hongrie sont représentés sur le Tableau V. et la Figure 9.