Vízügyi Közlemények, 1988 (70. évfolyam)

3. füzet - Baranyi Sándor: Tószabályozás és környezetvédelem

Tószabályozás és környezetvédelem 373 Der Schutz der Umwelt des Menschen erfordert eine Systematisierung, bzw. Zusammenfassung der an die Seeregulierungstätigkeit gestellten Anforderungen. Die an die Seeregulierung, und innerhalb derselben an die Wasserstands-, Ufer- und Seebett- sowie an die Wassergüteregulierung gestellten Anforderungen des Umweltschutzes werden aufgrund des Gesetzes III1976: über den Schutz der Umwelt des Menschen sowie weiterer Erlasse, für die ungarischen Seen erarbeiteter Regulierungs- und Entwicklungspläne Umweltschutzbeschlüsse systematisiert und zusammengefaßt (Bild 3). Es wird auf die quantitativen und qualitativen, Nutzungs- und ökologischen Anforderungen hingewiesen. Schließlich wird vorgeschlagen, die an die Seeregulierung und an die sonstigen wasserwirtschaftlichen Tätigkeiten gestellten Umweltschutzanforderungen in Richtlinien zusammenzufassen und in der Praxis anzuwenden.