Vízügyi Közlemények, 1988 (70. évfolyam)
1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
146 Németh Miklós ezért elvégeztük a számításokat feszített (mértékadó időszakra összevont) tározóeresztések mellett is. így kissé túlzott tározóeresztések feltételezésével az 1990-re elörejelzett vízigények kielégíthetők. Javasoljuk részletesebb számítások elvégeztetését, különösen a Tarna-ágon, ahol jelentősebb öntözésfejlesztéseket terveztek. IRODALOM OVH: Szöveges indoklás a VII. ötéves terv öntözésfejlesztési tervének megvalósításához, szükséges költségekhez. Kézirat. Budapest, 1485 OVH. Kimutatás a VII. ötéves terv öntözésfejlesztéséről. Kézirat. Budapest, 1986. VGt: Magyarország természetes felszíni vízkészletét jellemző hidrológiai adatok gyűjteménye, I-V kötet. (Témafelelős: Szalay M.:-Németh M.-Galambos M.) Kézirat. VGI: Vízkészlet-gazdálkodási területegységek vízkészletének meghatározása. (Témafelelős: Vidéki I.). Msz.: 455/81. Kézirat. Budapest, 1981. VGt: A Tisza-völgyi öntözésfejlesztési program vízkészlet-gazdálkodási feltételeinek vizsgálata. Témafelelős: Németh M. Msz: 427/86. Kézirat. Budapest. 1986. VGI-ÖKI: Tájékoztató az 1985. évi mezőgazdasági vízhasznosításról. Témafelelős: Hunfalusi L. Msz: 351/86. Kézirat. BudapestSzarvas 1986. * * * Развитие орошения в бассейне р. Тисы с точки зрения условий использования водных ресурсов Д-р НЕМЕТ Миклош, дипл. инженер Автором рассматриваются условия среднесрочного развития орошения в бассейне р. Тисы в перспективе на 1990 г. с точки зрения использования водных ресурсов. Прогнозируются различные потребности в оросительной воде и рассматриваются возможности удовлетворения этих потребностей. Равновесие контролируется по единственному расчетному для орошения переиоду (3 декада июля) при помощи т. н. алгоритма „out-of-kilter". Предлагаемое решение можно считать за модель симуляции, по которой получаются объемы дефицитов и свободных к использованию водных ресурсов для отдельных подсистем в бассейне р. Тисы для расчетного периода 1990 г. с обеспеченностью 80%. Отличие от традиционного водно балансового подхода объясняется тем, что по симуляционной модели возможно учитыать системный характер оросительной сети на верхнем участке бассейна Тисы и возможности перераспредекения водных ресурсов. Приводятся основные результаты расчетов: объемы дефицита и свободных водных ресурсов для отдельных водотоков. » * * The conditions of water resources management coupled with the development of irrigation in the Tisza Valley by Dr. Miklós NÉMETH, С. E. An overview of the conditions in water resources management of the Tisza Valley is presented by the author if the planned development in irrigation till 1990 will been completed. Irrigation water demand was predicted and its satisfaction was analyzed from available surface water resources.
