Vízügyi Közlemények, 1985 (67. évfolyam)
4. füzet - Baranyi Sándor: A Velencei-tó evapotranszspirációjának becslése a parti mérőkádak adataival
588 Bárányi Sándor IRODALOM Bárányi S.: Vízfelületek párolgásának számítása új szovjet módszerrel. Vízügyi Közlemények, 1970. 1. szám. Bárányi S.: A Velencei-tó hidrológiai jellemzői. VITUKI Tanulmányok és Kutatási eredmények 41. szám, Budapest, 1973. Bárányi S.: A tavak hidrológiája. VITUKI Közlemények, 29. szám, 1980. Kozma P.-Tóth E.: Módszer a Fertő tó párolgásának számítására „A"-kád adatokkal. Időjárás 82. évf. 3. sz. 1978. Kozmáné Tóth E.-Nagyné Dávid A-Szabó Gy.: A Velencei-tó párolgása. Vízügyi Közlemények 1982. 3. füzet. Szabó S.: A Velencei-tó vízháztartása. VITUKI Témabeszámoló Nysz.: 428, (kézirat), 1960. Sédy K.: Velencei-tó. Velencei-tavi Országos Szövetség, 1944. Szesztay K.: A növényzettel borított vízfelület párolgása. Vízügyi Közlemények, 1961. 1. füzet. Szesztay К Adalékok Magyarország állóvizeinek hidrológiájához. Építési és Közlekedéstudományi Közlemények, 1961. 1. szám. * * * Оценка эвапотранспирацнм озера Веленцен, с данными прибрежных измерительных ванн д-р Б АР АН И Шандор, дипл. инж. Озеро Веленцеи является мелким, тростниковым озером с площадью 25 км !. В его окрестности создан второй по величине рекреационый центр страны. В естественном режиме озеро имело капризный режим, поэтому сток его был регулирован и на его водосборе создали два регулирующих водохранилища. На режим озера сильно влияет испарение, поэтому достоверное указание испарения является важным фактором в регулировании горизонта озера. Начиная с 1961 года составляется водохозяйственный баланс для озера Веленцеи, в котором испарение вычисляется на основании гидрометеорологических данных (Барани, 1973, Козманэ, Тот -Надьнэ Давид-Сабо, 1982). Для осенки испарения озера на его берегу установлены разные измерительные ванны (ванны U с плошадью 3 м 2, ванны ГТИ с площадью 0,3 м 2 и ванны А с площадью 1,21 м 2) в которых проводятся измерения температуры и горизонта воды (рис. 1). В плавучей ванне, погруженной в озеро в 1978 году (тип А) проводятся также измерения. О среднемноголетних месячных данных испарения дается информация на рис. 3. Была исследована связь между испарением прибрежных ванн и полным испарением озера (испарение + эвапотранспирация) в безледном периоде апрель-октябрь (а также по месяцам). Было установлено, что соотношение полной потери озера и испаряемого из ванн количества воды по месяцам меняется, но в исследуемом периоде апрель-октябрь меняется правильно (табл. 1., рис. 6). Месячные данные показывают особенности испарения двух различных - по поверхности и объему - аспектов. Месячными данными таблицы 1 и с помощью зависимости 1 можно оценить эвапотранспирацию озера Веленцеи со средней погрешностью ±8-10%, что соответствует практическим требованиям составления водохозяйственного баланса. Estimation of évapotranspiration over Lake Velence by aid of pan-measurements along the shores by Dr. S. В ARANYI, С. E. Lake Velence is a shallow, reedy lake with a surface of 25 km 2. In its surroundings the second largest resort area of Hungary came recently into being. In its natural state, the Lake is capricious as far as its water regime is concerned. Therefore, its outflow was regulated and two reservoirs were constructed in its upper catchments to enhance water supply in the lake. Water regime of the Lake is heavily influenced by evaporation. As a consequence, realistic information about losses due to evaporation is of prime importance in this area.