Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)
1. füzet - Szilágyi Ferenc: A KLOROFILL MÉRÉS MÓDSZEREINEK ÖSSZEHASONLÍTÁSA
98 Szilágyi Ferenc Richards, F. A.: —Thompson, Т. : The estimation and characterisation of plankton populations by pigment analysis. II. A spectrophotometric method for the estimation of plankton pigments. J. Mar. Res. It. 1952. Riemann, В.: Carotenoid interference in the spectrophotometric determination of chlorophyll degradation product from natural populations of phytoplankton. I.imnoi. Oceanogr. 23. 1978. Shuman, F. R. —Lorenzen, C. J.: Quantitative degration of chlorophyll by marine herbivore. I.imnoi. Oceanogr. 20. 1975. Sheaf, 11". T. —Lium, B. W.: Improved extraction of chloropliyll-a and -b from algae using dimethil-sulphoxide, 1976. Staaffer, R. E. — Lee, G. F.: —Armstrong, D. E. : Estimating chlorophyll extraction biases. J. Fish. Res. Bd. Can. 36. 1979. Strickland, J. O. Ft. —Parsons, T. R.: A manual of sea water analvsis. J. Fish. Res. Bd. Canada Bull. 125. 1960. Telt, P. —Kelly , M. G. — Hornberger, G. M. : A method for the spectrophotometric measurement of elilorophyll-a and pheophytin-a in benthic microalgae. I.imnoi. Oceanogr. 20. 1975. Tett, P. —Kelly, M. G. — Hornberger, G. M.: Estimation of chlorophyll-a and pheophytin-a in methanol. I.imnoi. Oceanogr. 22. 1977. Vernon, L. P. : Spectrophotometric determination of chlorophylls and pheophvtins in plant extracts. Anal. Chem. 32. 1960. Volk, S. L. —Bishop, N. E.: Photosvnthelic efficiencv of a phvcocyaninless mutant of Cyanidium. Photochem.Photobiol. 1968. Whitney, D. E. —Darley, W. M. : A method for the determination of a chlorophyll-a in samples containing degradalion products. I.imnoi. Oneanogr. 24. 1979. Willstätter, R. — Stell . .4.; Investigation on chlorophyll, methods and results (Transl.) Sei. Press 1928. Yenisch, С. S.: Distribution of chlorophvll-a and degradation product in the open ocean. Deep-Sea lies. 12. 1965. Yentsch, C. S.: The measurement of chioroplastic pigments — thirty years of progress? In: H. C. Golterman and R. S. Ciymo (esd.): Chemical enviroment in the aquatic habitat North —Holland. 1967. Yentsch, C. S. — Menzel, D. W. : A method for the determination of phytoplankton chlorophyll and pheophytin by fluorescence. Deep-Sea Res. 10. 1963. Vörös, J..— Vizkelety É.—Tóth, F.—Németh, J.: A Balaton keszthelyi medencéjének irofitásviszonyai 1979-ben. (Kézirat). 1979. * * * Сравнение методов измерения хлорофиля СИЛАДИ Ференц Автор, в интересах повышения точности измерения хлорофиля, на основании проб из колонии водорослей, из донных отложений Балатона и из фитопланктона сравнивал методы определения а-хлорофиля (А"а) и б-хлорофиля (Кь) по почти искллючительно применяемому в Венгрии способу Фелфёлди (метод двух длин волн, 1974) со способом добавления кислоты, пригодной для определения а-хлорофиля и а-феофитина ( Feo s ) по Тетт-Келли-Хорнбергеру, 1975. По паралеллным измерениям по колонии водорослей автор определил относительные погрешности двух методов. Метод двух длин волн для а-хлорофиля давал погрешность в ±2%, для b-хлорофиля в + 3%. Метод добавления кислоты для а-хлорофиля давал погрешность в ±4% а для а-феофитина в +16%. Два способа определения а-хлорофиля автором были сравнены и по пробам донных отложений Балатона (табл. I, pp. 1—2.) и по пробам фитопланктона Балатона (табл. II., рис. 3.) По данным всех трех измерений установлено линейное взаимоотношение между К& , и Kl , Feo s. (6), (8), (10). Сходство трех уравнений при пробах разных типов указывает на родство в методах определния. На основе научных исследований автором установлено, что для определения а-хлорофиля поверхностных вод более приемлемым является метод добавления кислоты. Примеением его можно получить сведения по ранее неизвестной характеристике качества воды -— по количеству феопигментов. Соотношение а-хлорофиля и феопигментов может дать информацию о состоянии колонии водорослей. * * * Comparison of the methods of chlorophyl measurement by F. SZILÁGYI In order to improve the accuracy of chlorophyl determination, the author has used alga cultures, sediment from Lake Balaton and phytoplankton samples to compare the double-wavelength method {Felföldi;, 1974) used almost exclusively
