Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)

3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

Aramlásirány-sarkantyúirány 505 IRODALOM Huszpra О.: A Sió torkolati művének hidraulikus kismintavizsgálata. Összefoglaló jelentés. VITUKI. Budapest. 1968. Haszpru O. Decsi Sni\ A Sió dunai torkolati művének hidraulikai kismintavizsgálata. Hidrológiai Közlöny. 1970/5. Franca,./. Recherches relatives à la conception des epes pour la régularisation des riviers. Bull. Ass. Int. Perm. Cong. Navig. 42 43. к., I. sz., 1968/69. * * * Напаравление течения — направление банкета Выступление к ст. Корнишне, д-р Акантис, Ж. : Определение очертаний речных регулирующих сооружений моделированием на лаборатоных моделях д-р ХАСПРА Отто, др техн. Направляющие банкеты, заключающие острый угол с осью потока, предлагаемые АКАНТИС были применены автором уже в 1967-м году, при модельных испытаниях устьевого сооружения на р. Шио (Хаспра, 1968, 1970) Донные направляющие nopoi и, расположенные на флюдбете за подпорным сооружением (рис. 1.) при низких уровнях нижнего бьефа эффек гивно напрвляли воду в нижний аванпорт судоходно1 о шлюза (pp. 2 — 3.). В результате этого удалось сократить обьемы работ на защиту русла. Упомянутые исследования подтверждаю! высказывания Франко (1968) и Акантис о том, что выгодно устраивать банкеты, направленные вниз по течению, однако, к вынесению всеобьемлющих заключений еще целесообразно проводить дальнейшие систематические эксперименты на лабораторных моделях. * * * Stromriehfiing-Biihncnneigung: Beilrag zum Artikel von Zs. kornis-Akantisz: Modelluntersuchung der Gestaltung von Flussregulierungsbauwerken von Dr. O. HASZPRA, D. Sc. Den von Akanlisz vorgeschlagenen nach unten gerichteten Buhnen ähnliche Leitschwellen wurden vom Verfasser bereits im Jahr 1967, in den Modelluntersuchungen am Donau-Mündungsbauwerk des Sió Kanals angewandt (Haszpra 1968, 1970). Die am Sturzboden des Wehres angeordneten Leitschwellen ( Bild I ) leiteten bei Niedrigwasser einen Teil der Strömung wirksam in den unterwasserseitigen Vorhafen der Schiffschleuse um (Bilder 2, 3), wodurch die Abmessungen der Sohlenbefestigung verringert werden konnten. Diese vom Verfasser durchgeführten Untersuchungen bestätigen zwar die Richtigkeit der Folgerungen von Franco (1969) und Akantisz bezüglich der vorteilhaften Wirkung von nach unten gerichteten Buhnen, aber für eine einwandfreie Verallgemeinerung werden weitere systematische Modellversuche als notwendig erachtet.