Vízügyi Közlemények, 1981 (63. évfolyam)
3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
446 Gálfi J. és Liebe P. Связь удельного электрического сопротивления и коэффициента фильтрации в обломочных водоносных породах Галфи Янош —Либе Пал Согласно опыту измерений и сображений по физике горных пород проведение электрического тока в кластических породах, заполненных пресной водой фактически происходит на поверхности зерен. В интересах определения связи между удельным электрическим сопротивлением пород (о) и коэффициентом фильтрации (к) их сначала требуется установление характера связей между удельным электрическим сопротивлением, эффективным диаметром зерен (Z)h) и удельной площадью зерен (©) (11). Зная эти соотношения коэффициент фильтрации может быть получен по значению удельного электрического сопротивления при помощи уравнения (24). Коэффициент А может быть установлен опытным путем с использованием попарных данных по значению к, установленного опытными откачками и д, определяемому методом электрического каротажа той же скважины. Следует отметить, что по опыту авторов и других исследователей (Бесенекер 1978) в качестве характерных значений g следует пользоваться не абсолютными величинами а отклонениями от удельного сопротивления прослоек глины в исследуемой скважине, т. е. Ад. Осреднением приблизительно 200 таких данных в качестве надежного среднего значения А установлено А =0,93 • 107 s1 íb 2. При помощи указанных соотношений возможно также оценить толыцину водопроводящей пленки и объем заполнения пор. По расчету лабораторных данных измерения глинистого песка тольщина пленки воды оказалась 3,5• 10~ 6 м. Объем заполнения порового пространства (оно само по себе равно 38% •— объема породы) оказался 25%. На этом же основании можно было определить, что поверхностная проводимость переходит в трубчатую если эффективный диаметр меньше 4- 10 е м. Установление коэффициента фильтрации по электрическим показателям имеет большое значение поскольку — скважины на воду имеют разрези электрических характеристик, значит для установления к можно избежать гидравлические измерения; — гидравлическими методами установление к выполнимо только для отдельных отрезков скважины по глубине, в то время как по непрерывному электрическому разрезу можно вести непрерывный счет к\ — оценки к выполнимы и для таких территорий, где не имеется скважин но распологаем данными вертикального электрического зондирования с поверхности об удельных сопротивлениях пород. * * * The relationship between specific electric resistivity and the permeability coefficient in klastic water bearing rocks by János Gálfi and Pál Liebe The results of field measurements and theoretical considerations of rock physics imply equally that the electric current in klastic rocks saturated with fresh water, is conducted substantially over the particle surfaces. For determining the k—g relationship between the specific electric resistivity g and the permeability coefficient k, information is consequently required on the relationship between the specific electric resistivity (g) of rocks and the effective particle diameter IK , or precisely the specific particle surface 0, as described by Eq. (11). In the knowledge thereof it is possible to calculate the permeability coefficient к in terms of the specific electric resistivity, with the help of Eq. (24). The factor A is found empirically by correlating the g values obtained from geoelectric borehole logs and the corresponding к values calculated from the results of pumping tests performed on the same site. It should be noted that according to the experience of the authors and others (e.g. Besenecker 1978), the departures Ag from the specific resistivities of the clay layers present in the stratification should preferably be adopted as the significant value.
