Vízügyi Közlemények, 1981 (63. évfolyam)

3. füzet - Déri József: A szakaszos működésű mezőgazdasági fő-vízkivételi rendszer vízfogyasztása

Mezőgazdasági fő-vízkivételi rendszer vízfogyasztása 381 Водопотребление магистрального сельскохозяйственного водозабора дискретного действия Дери Иожеф Определение результирующего действия водозаборов дискретного режима необходима для оценки мгновенного водопотребления. В рамках общей модели коинциденции оказалось, что число одновременно действующих водозаборов на венгерском участке бассейна Тисы распределяется согласно закону Пуассона. По данным о водопотреблении в 60-е годы из 11 магистральных водозаборов одновременно работают всегда не более 5—6 (рис. 2) и нагрузка на водные ресурсы значительно меньше, чем суммарная водозаборная мощность. Это означает, что занятые водные ресурсы используются на 40—50%. Анализу подвергались также критические периоды (декады) внутри года в рамках рассмотренной системы. Обнаружена аналогия между распределением площадей покрываемых однодневными атмосферными осадками и распределением территорий орошаемых через магистральные водозаборы в какой-то данный день. На тисайских водозаборах наступление критических ситуаций можно ожидать в первой декаде июня.эв третьей деладе июля и в первой декаде августа. Само собой разумеется, что раскрытые явления синхронности следует учитывать как при проектировании водозаборов так и при выдаче водноправовых лицензий на строительство оросительных систем. * * * Water consumption in an intermittently operated agricultural system of diversions by József Déri The determination of the resultant effect of intermittently operated water diversions is essential for estimating the anticipated magnitude of simultaneous water consumption. The general coincidence model formulated for the Hungarian Section of the Tisza River has demonstrated the number of simultaneously operated diversions to follow a Poisson distribution. According to the water consumption data for the years 19G0 to 1969, of the 11 main diversions ( Fig. 2.) normally no more than 5 to 6 are operated simultaneously, so that the actual abstraction from the surface water resources is appreciably smaller than the aggregate capacity of all the diversions realised. This implies at the same time that only about 40 to 50% are actually used of the water resources committed. The critical periods (subdivided inlo ten-day intervals) within the year have also been analysed for the water resources management system analysed. An analogy has been found to exist between the area covered by single-day rainfall and the envelope curve of the distribution of areas irrigated through the main diversions. Water abstractions from the Tisza River are liable to create critical situations in the first ten-day period of August, in the third ten-day period of July and again in the first ten-day period of June. It follows positively that in dimensioning the main diversions and in issuing water-use licences, the effect of simultaneous diversions must be taken into account. * * * Wasserverbrauch eines intermittierend funktionierenden Wasserentnahmesystems von József Déri Die Bestimmung der resultierenden Wirkung von intermittierend betätigten Wasserentnahmen ist im Interesse der Ermittlung des zu erwartenden gleichzeitigen Wasserverbrauchs nötig.