Vízügyi Közlemények, 1981 (63. évfolyam)

1. füzet - Fehér Ferenc-Nyiri László: A meliorációs beavatkozások hatása szikes területen

94 Fehér F. és Nyiri L. 7. ábra. A kezelések termésnövelö hatásának aránya a legjobb termést adó talaj csövezett területek jelzönövényeinek átlagterméséhez. 1 őszibúza (1978) ; 2 őszibúza (1979) ; 3 első kaszálású lucerna (1980 ) ; 4 második kaszálású lucerna (1980 ) ; 5 harmadik kaszálású lucerna ( 1980) ; В felszíni vízelvezetés 40 m-ként Рис. 7. Приведенные значения увеличения урожаев в зависимости от вида мероприятий (в долях от мероприятия с наилучшим эффектом — устройства закрытого дренажа) 1 яровая пшеница (1978), 2 Яровая пшеница (1979), 3 люцерна первого укоса (1980), 4 люцерна второго укоса, 5 люцерна третьего укоса (1980) В отвод поверхностного стока через каждве 40 м. Fig. 7. The crop increasing effect of different kinds of treatment related to the average crop yield of indicator plants in underdrained areas yielding highest crops. 1 autumn wheat (1978); 2 autumn wheat ( 1979) ; 3 lucerne, first cutting (1980) ; 4 lucerne, second cutting (1980); 5 lucerne, third cutting (1980); В surface drainage at 40 m spacing Bild 7. Verhältnis der ertragsteigernden Wirkung der Behanglungen zum Durchschnittsertrag der Indexpflanzen der gedränten Parzellen Gebiete. 1 Winterweizen (1978); 2 Winterweizen (1979); 3 Luzerne erster Mähung (1980 ) ; 4 Luzerne zweiter Mähung (1980 ) ; 5 Luzerne dritter Mähung (1980); В Oberflächenwasserableitung in Abständen von 40 m vezéssel kombinálva adja a legjobb (de egyben legköltségesebb) megoldást. A 7. ábrán a talaj csövezett kezelések termésátlagának százalékában raktuk fel a többi kezelés termésátlagait. Az eredmény a rendelkezésre álló rövid adatsor alapján nagyon változatos. Megfelelő csapadékmennyiség és eloszlás esetében a kémiai és mechanikai talajjavítás önmagában is, vagy felszíni vízrendezéssel kombinálva elérheti a drénezés hatékonyságának 80—90%-át, (pl. 1878. évi őszi búza termés). Csapadékos, ill. kedvezőtlen csapadékeloszlású évek esetén a vízrendezés nélküli talajjavítás hatékonysága a drénezéshez képest minimális, esetleg (pl. 1979 év) a növényállomány termesztési értéke nullára csökkenhet.