Vízügyi Közlemények, 1980 (62. évfolyam)

2. füzet - Ács Dávid-Máthé Lajos: Az Ajkai Hőerőmű Vállalat vízgazdálkodásának kialakítása

Ács D. és Máthé L. Становление системы водного хозяйства при теплоэнергетическом заводе Айка Ач Давид

, dun.i. инж. химик— Мате Лайош, дипл. инж. Теплоэнергостанцию, находящуюся в городе Айка, что распологается примерно в середине Задунайского края Венгрии, после второй мировой войны восстановили в числе первых. Установленная мощность станции была 57 мегаватт. Станция снабжала электроэнергией и паром глиноземный завод, работающий рядом. Она в качестве топлива использовала бурый уголь, водопотребности удовлетворялись за счет ресурсов мельких речушек. Сточные воды станции отводились в речку Торна. Оборотное использование воды практиковалось только в градирнях. Технологический процесс теплоэлектростанции Айка-1 показан на рис. I. Обозначения этого и других рисунков следующие: толстые непрерывные линиисырая вода, прерывистые линии = вода, прошедшая подготовку, пунктирно-прерывистые линии = промышленные сточные воды теплоэлектростанции и рециркулированные воды после удаления золы и копоти. Буквенные обозначении: А /=ТЭЦ Айка /, А II ТЭЦ Айка II, CS = промышленные сточные воды, отводимые через балку Нигере, D умягчение воды известкованием, Е= распределитель умягченной воды, //-градирня, НТ= цистерна для охлаждаюшей воды от подшипников. К= топка, КО - конденсатор, NY = шахтные воды с шахты Нирад, РА = шахтные воды, получаемые с Нирада, Р= рециркуляция кислотных, щелочных и засоленных сточных вод, 5Z = насос, Т= турбины, TF= вода, получаемая из источников, ТО = вода, забираемая из речки Торна, ТР= резервуар, VЕ - подготовка воды, КГ-хранение воды, Z7"=wi0B0e хозяйство. В конце 50-х годов возросшие нужды на электроэнергию и теплоэнергию привели к строительству новой станции мощностью в 90 мватт (Айка II). Водоснабжение этой станции имелось в виду обеспечить отчасти за счет свободных родниковых вод, отчасти за счет рециркуляции использованных вод (рис. 2). Так сформулирована водохозяйственная система станции, функционирующая и по сей день (рис. 3). Согласованием работы двух энергоблоков создали хвостохранилище обьемом в 100 тыс. м

3 и решили рециркуляцию хвостовых вод. Таким образом удалось прекратить загрязнение пруродных вод. Между 1965 и 1978 гг. выработка электроэнергии несколько сократилась, однако теплоснабжение возрастало большими темпами (рис. 6). В это время потребности в сырой воде удалось снизить на 60%, удельное потребление воды на 50%. Удельное безвозвратное потребление воды сокращено на 66%. Кол.-во многократно исп. воды возросло в 2 раза (табл. 1). * Ж * Involution of the water management pattern at tlie Ajka Thermal Power Station by Ü. Ács, Chem. Engr. and !.. Máthé, Civ. Engr. The thermal power station Ajka, situated in the central pari of Transdanuvia, in the western region of Hungary, has been reconstructed among the first al ter World War П. The installed capacity of Lhe plant was then 57 MW. The electric power and small amount of steam generaled served mainly to meet the demands of the bauxite processing plant situated next to it. Industrial water for coal-fired, tower-cooled Ajka I power station was obtained from nearby minor streams and from the drainage effluents of a coalmine, while the wastewaters were discharged into lhe Torna Creek. Repeated water reuse was practised at the cooling lowers alone. The flow diagram of this power station is illustrated in Fig. 1, the symbols used here, as well as in all subsequent figures, being explained subsequently. In the digrams: full continuous line = raw water, dashed line = water processed for use, dash-dot line — industrial wastewater from the station and recycled water from fly ash-and slag transport. The letter symbols are: A / = Ajka I power station, A II = Ajka 11 power station, CS = indrustal wastewater retained in the Csiger ditch, _D = lime water softening, E= distributor of the lime-softened water, 11 = cooling tower, 7/7' = 1апк for bearing-cooling water A' = boyler,