Vízügyi Közlemények, 1980 (62. évfolyam)

1. füzet - Kovácsvölgyi József-Szinessy Iván: Az épülő észak-budapesti szennyvíztisztító telep

Az épülő észak-budapesti szennyvíztisztító 93 A szovjet tervek honosítását és a kapcsolódó fő- és melléklétesítmények tervezését a VIZITERV végzi, altervezők (OLAJTERV, MÉLYÉPTERV, KEVITERV) bevonásával. A tisztítómű építését az ОVII Vízépítőipari Tröszt irányítása mellett a Vízügyi Építő Vállalat és vállalkozói végzik. (2.-5. ábra) 3. ábra. Az utóülepítő medence zsompjának zsaluzása Рис. 3. Монтаж опалубки шахты доотстойника Fig. 3. Formwork for the sump in the secondary sedimentation tank Bild 3. Schalung des Sumpfes des Nachklärbeckens 4. ábra. Az egyesített műtárgy elkészített fenéklemeze Рис. 4. Фундаментная плита объединенного сооружения Fig. 4. Foundation slab of the combined structure completed Bild 4. Die fertiggestellte Grundplatte des vereinigten Bauwerkes