Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)

2. füzet - Szinay Miklós: A szikesedés és a talajfizikai jellemzők kapcsolatának vizsgálata tekintettel a vízháztartásra

232 Szinay Miklós Examen tin rapport de la formation de sol à alcalis et des caractéristique du sol en considérant plus particulièrement le régime hydraulique Szinay, Miklós, ing. Parmi les facteurs limitant la productivité des sols, selon les données de PAO également, l'alcalisation des sols est un des plus importants, si l'on considère la répartition géographique et les conséquences de son action sur le sol. Sa superficie est d'un milliard de hectare approximativement. Sur son territoire semi-aride dans le bassin du Danube, la Hongrie dispose des étendues de sol à alcali relativement vastes. L'alcalinisation atteint 757 000 ha, et dans les couches plus profondes du sol 245 000 ha. Les sels provoquant l'alcalisation du sol proviennent a) des sels en solution après la désagrégation des minéraux du sodium originaire de la roche génératrice, b) des sels passant depuis les couches géologiques plus profondes et les eaux de profondeur dans les eaux souterraines et dans les roches génératrices du sol, c) des sels transportés avec les eaux souterraines depuis l'environnement du territoire considère, d) des sels solubles transportés à la surface du sol par les eaux de surface (par example par l'irrigation), et enfin e) des sels se produisant dans le sol lui-même, au cours de la formation du sol. Dans les processus d'accumulation du sel l'eau figure comme un agent de transport, d'agencement, d'accumulation et de lessivage des sels. La condition première de l'analyse des processus est la connaissance du rapport des propriétés de la physique du sol et du bilan hydrologique des nappes souterraines du sol productif polydispersif triphasé changeant dans de temps et dans l'espace. Les caractéristiques résumées en grandes lignes de la phase solide du sol sont présentées par la figure 1, l'influence de la phase solide sur la phase liquide du sol par la figure 2. C'est la figure .3 qui contient les déterminations en pratique utilisées couramment dans la physique du sol. Le tableau I. contient les différentes cas et conditions du mouvement de l'eau dans le sol, dans le 7-ème et 8-ème cas une accumulation par en dessous étant possible. La description exacte et numérique du mouvement de l'eau dans le sol est difficile, le sol étant un système polydispersif hétérogène changeant dans le temps et dans l'espace, aussi les équations, les systèmes d'équations, les modèles de simulation publiés dans la littérature technique, relatifs à la description du mouvement de l'eau dans un milieu poreux parfait n'ont qu'une validité restreinte et domaine d'application esL assez limité. Cela est dû à deux autres raisons également. La première, c'est que la phase liquide ne peut être jamais caractérisée positivement par la formule НЮ, mais par une solution ayant une concentration et une composition chimique différentes (Fig. 2); la deuxième étant que les phases solides et liquides ont une action réciproque constante sur l'une l'autre. La recherche des lois de la phase liquide, ainsi que les nouvelles variantes de la solution du problème constituent déjà à présent une branche d'étude presque spéciale. * * * Untersuchung der Beziehung zwischen der Bodenversalzung und den bodenphysikalischen Parametern mit besonderer Rücksicht auf den Wasserhaushalt von Dipl.-Ing. Miklós, Szinay Unter den beschränkenden Faktoren der Bodenfertilität ist, sowohl wegen seiner gebietlichen Verbreitung als wegen seiner Auswirkungen - auch laut FAOAngaben — die Versalzung einer der bedeutendsten. Die Versalzung erstreckt sich z. Z. auf ein Gebiet von rd. 1 Milliard Hektar. Auf den semiariden Gebieten des im Donaubecken befindlichen Landes Ungarn gibt es verhältnismässig ausgedehnte Sodaboden-Flächen. Die versalzte Gesamtfläche beträgt auf der Oberfläche 775.000 ha, in den tieferen Bodenschichten 245.000 ha. Auf der Ungarischen Tiefebene sind die Hauptquellen der Versalzung verursachenden Salze die folgenden: a) die nach