Vízügyi Közlemények, 1978 (60. évfolyam)
2. füzet - Kovács György: A síkvidéki vízrendezés és tározás alapelveinek korszerűsítése
A síkvidéki vízrendezés korszerűsítése 223 létesítenünk. Ez csökkenti a növények természetes vízellátását, és így szükségessé teszi, hogy a szárazgazdálkodásról nagyobb területen térjünk rá az öntözéses mezőgazdasági művelésre. Az öntözéses gazdálkodás bevezetése viszont fokozza a másodlagos talajromlás ütemét, ezért az hatékony lecsapolás nélkül nem fejleszthető. — Az üzemen és a táblán belüli vízrendezés leghatékonyabb módszere a talaj adottságaitól függően választható meg. Akármilyen eljárást alkalmazunk is, azok mindegyike azonos követelményt támaszt a vízrendezési főműveivel szemben: a gyűjtőcsatornák üzemi vízszintjét minimálisan 2,5 m mélyen kell felvennünk az átlagos terepszint alatt. Minthogy a meglevő teljes belvízrendszer süllyesztése nem gazdaságos, egy-egy belvízi öblözet lemélyített gyűjtőrendszerét átemelő szivattyúteleppel kell a főcsatornákhoz kapcsolni. Az ilyen öblözetek maximális kiterjedése 20 — 25 ezer ha, az újabban végzett részletes elemzések szerint optimális mérete 10— 15 ezer ha. — A meglevő sekély belvíztározók gazdaságtalanok, hatékonyságuk és vízminőségük rossz. Ezeket nagymélységű, magasan a terep fölé emelt üzemi szintű tározókká kell átalakítani, illetőleg ilyen tározókat kell kialakítani mezőgazdaságilag értéktelen laposokban, olyan módon, hogy minden belvízi öblözet szivattyútelepéhez egy tározó kapcsolódjon. A tározók a folyók felől is feltölthetők legyenek, így vizük vízminőségének szabályozása is megoldható. Az átemelő szivattyútelepek a belvizek leszívásán és a tározók töltésén kívül az öntözővíz szétosztását is szolgálják. — Annak érdekében, hogy a jelenlegi öntözésfejlesztési programok megvalósíthatók legyenek, a 6. ötéves tervtől kezdődően minden tervperiódusban kereken mintegy 17 milliárd Ft (1977-es áron) beruházási költség biztosítása szükséges a vízrendezés tározással kapcsolt rekonstrukciójához. Ezzel megvédhetők az öntözött területek a másodlagos talajromlástól, és az egyébként is tervezett tározások és átvezetések rendszere kiegészíthető úgy, hogy a szükséges öntözővíz-mennyiség kellő biztonsággal szolgáltatható legyen. Ha ez az összeg a felhasználható forrásokat meghaladja, akkor az öntözésre, az átvezetést és tarozást biztosító főművekre és a síkvidéki vízrendezésre felhasználható kereteket úgy kell újraosztani, hogy a három egymáshoz kapcsolódó tevékenység (az öntözés, a síkvidéki vízrendezés és a síkvidéki tározás) arányosan legyen fejleszthető. — Feltétlenül célszerű lenne, ha mintaképpen egy vagy két öblözetben mielőbb kiépítenénk a vázolt koncepció szerinti rekonstrukciót, hogy ezzel a következő ötéves terv munkáit gyakorlatilag is előkészíthessük. * * * Усовершенствование принципов водных мелиорации и регулирования стока водохранилищами в пределах низменностей Д-р Ковач, Дёрдь Статья анализирует взаимодействия между отведением вод о орошением. Автор приходит к выводу, что эти деятельности могут развиваться только вместе, в тесной взаимоувязанное™. Не соблюдая равновесия между ними мы можем вызвать вредное увеличение водо- и соленасыщенности почвы или наоборот повысить опасность засухи вследствие изъятия чрезмерно большого количества воды. Совместное зарегулирование режима влажности почвы мы
