Vízügyi Közlemények, 1978 (60. évfolyam)

1. füzet - Kovács Dezső: A Duna-Ankét 1977-ben

Duna-ankét 19 77 137 madarského, spoloöného Öeskoslovensko-madarského a s Juhosláviou záujmovo spolocného úseku toku, informovat о naväzujücich vyskummych prácach, о ich ocakávanych vysledkoch, ako aj spoloőné prerokovanie problematiky. Nasledovné okruhy otázok boli prcnesené a prerokované: 1. Prehlad úpravnych prác prevedenych od г. 1960 na úsekocli so susednymi státmi spolocnych alebo záujmovo — spolocnych ako aj na úseku madarskom. 2. Üprava toku Dunaja na úseku Rajka—Gönyű—Szob. 3. Üpravy toku súvisiace s vodnym dielom GabSikovo — Nagymaros. 4. Priemyselná ïazba strkopiesku a jej vplyv na vyvoj úsekov Dunaja pod a nad Budapest'ou. 5. Üprava úseku toku Dunaja pod Szobom a jej návaznost na úpravné plány susednycli státov. Z piatich oznaőenych bodov 1., 4. a 5. tému predniesol mad'arsky, 2. a 3. ceskoslovensky prednásajúci. V diskúzii odznelo z maclarskej strany 15, z ceskoslovenskej 1, z juhoslovanskej 3. zo strany Dunajskej Komisie 1. zo strany plavebného podniku 1 príspevkov. Z prenások, ako aj z diskúzie vyplynulo, ze úpravnymi prácami, prevedenymi od rokov 1960-ich sa v preváznej väcsine podarilo zabezpeöit vseobecne ciele úprav toku a rozmery lodnej cesty odpovedajúce predpisom Dunajskej Komisie. Perspektívne nutné ( alej rozvíjat stavebnú technológiu, je úcelné plynule sledovaí vplyvy uz prevedenych úpravnych prác, a uskutocnenie úloh vyzaduje úzku spoluprácu mcdzi vodohospodárskymi orgánmi ÖSSR, MER a SFRJ. * * * Dunavski-Anket, lí)77 Kovács, Dezső, dipl. inz. Drustveni organi Madjarske, koji se bave sa vodoprivredom, uz ucesce predstavnika Cehoslovacke i Jugoslavije, 10—11. maja 1977. godine odrzali su Dunavski-Anket — u okviru putovanja sa brodom — u cilju izlaganja izvrsenih i predvidjenih regulacionih radova, pripadnili istraznili radova i postignutili rezultata na madjarskom sektoru, na zajednickom sektoru sa Űehoslovackom i na sektoru Dunova od zajedniökog interesa sa Jiigoslavijom, kao i u cilju drustvenog prodiskutiranja istih. Izlozene i prodiskutirane teme su bile sljedece: 1. Pregled regulacionih radova, koji su izvrseni od 1960. godine na sektorina Dunava, koji su sa susjednim zemljama zajednicki ili od zajedniökog interesa, kao i na madjarskom sektoru. 2. Regulacija Dunava na sektoru Rajka —Gönyű—Szob. 3. Pintanja regulacije toka na sistemu vodnih stepenica Gabcikovo—Nagymaros. 4. Bagerovanje industrijskog íljunka i uticaj istog na formiranje korita uzvodno i nizvodno od Budimpeste. 5. Regulacija sektora Dunava nizvodno od Szoba i veza sa projektima regulacije susjednih zemalja. Od navedenih pet téma 1., 4. i. 5. temu izlozio je madjarski, a 2. i. 3. temu cehoslovacki izlagatelj. Tokom diskusije sa madjarske strane je odrzano 15, sa cehoslovacke strane 1, sa jugoslavenske strane 3, sa strane Dunavske komisije 1, a sa strane preduzeca za plovidbu 1 koreferat. Na osnovu izlaganja i koreferata mo2e se konstatirati, da se sa regulacionim radovima, koji su izvrseni poslije 1960, godine vecim dijelom uspjelo zadovoljiti opstim ciljevima regulacije i osigurati dimenzije plovnog puta prema propisima Dunavske komisije. U perspektivi se treba razvijati technologija izvodjnenja i celishodno je kontinuirano pratiti uticaj izvedenih radova. Realizacija zadatakatrazi uvijek tijesnu saraduju izmedju cehoslovackih, madjarskih i jugoslavenskih vodoprivrednih organa.