Vízügyi Közlemények, 1977 (59. évfolyam)
3. füzet - Egerszegi Gyula: A felszíni vizek minőségének jogi védelme a Magyar Népköztársaság nemzetközi egyezményeiben
436 Egerszegi Gyula — a vízszennyezések felszámolására nemcsak kétoldalú, hanem az egy vízgyűjtőn elhelyezkedő államok többoldalú szerződései lennének célszerűek; — az egységes elbírálás, szankcionálás érdekében a nemzeti jogszabályrendszerek egységesítése látszik indokoltnak; — a Dunát érő vízszennyezések felszámolására a Duna-part államainak széles körű együttműködésére lenne szükség. IRODALOM 1. Helsinki Utiles on the Usen of the Waters of International Rivers. Inlernational Law Association. 3. Paper Buildings. The Temple London, E. C. 4. 1966. 2. Council of Europe: European Water Charter. Strasbourg, 1968. 3. Jastrzebski, F.: Nemzetközi együttműködés a vízgazdálkodás terén. Gospodarka Wodna, 1965/7. 4. Klimenko, D. M.: Nemzetközi folyók. A nemzetközi folyók ipari és mezőgazdasági felhasználásának jogi kérdései. Mezsdunarodnoje otnosenyije Moszkva, 1969. 5. Garretson, A. H. — H eg ton, H. D. — Olmstead, C. J.: The Law of International Drainage Basins. New York University Sehol of Law, Oceana Publications, Inc. Dobbs Ferry, New York, 1967. 6. Ziegler, K.: Nemzetközi vízgazdálkodás és a magvar vízügyi egvezménvek. Vízügyi Közlemények, 1961/4. 7. Berber, F. J.: River in International Law. London, 1959. 8. Kovács Gy.: A vízkészletmegosztás és hidrológiai kérdések. Vízügyi Közlemények, 1965/1. 9. Lászlóffy, VV. : Adatgyűjtemény a nemzetközi vízügyi szervezetekről. Vízügyi Dokumentációs és Tájékoztató Iroda, Budapest, 1970. 10. Prehoffer, /'.'. ; Feljegyzés a magvar—román nemzetközi vizek vitás kérdéseinek a rendezése tárgyában. 1967. (Kézirat.) 11 . Prehoffer, E. : 1 .egal framework of Co-Operation in the Field of Water Management Beetwen Hungary and Her Neighbouring Countries. River Basin Development. Proceedings of Interregional Seminar, 1976. II. k. 44. 12. Európai Tanács: Európai Egyezmény-tervezet az édesvizek elszennyeződésének védelmére. KGST Titkárság Vízgazdálkodási Csoportjának Expressz tájékoztatója, Moszkva, 1969. szeptember. 13. Grabmai/r, P. : Wasserrecht und internationals Zusammenarbeit. Oesterreichische Wasserwirtschaft, 1969/5—6. 14. Jastrzebski, F.: A szuverenitás és a határfolyók hasznosításában közösen érdekelt államok kötelezettsége. Gospodarka Wodna, 1966. október. 15. líruhács, J.: A nemzetközi vízjog általános szabályai, Budapest, 1972. * * * Правовая охрана качества поверхностных вод в международных конвенциях Венгерской Народной Республики д-р Эгерсеги Дюла, юрист Почти 100 водотоков ВНР пересекаются государственной границей и сама граница на 30%-х своей общей протяженности проходит по водотокам. Водосборная площадь водотоков в значительной части простирается за границу и таким образом поверхностные водотоки нашей страны одновременно являются составными частями речных систем соседних стран. Вследствие этого обстоятельства условия водоочистки водного транспорта в соседних странах значительно влияют на качество водных ресурсов у нас. Обеспечение возможности управления качеством водных ресурсов через посредство международной регламентации, основанной на принципах сотрудничества и добрососедства поэтому приобретает коренное значение. Автор подробно рассматривает и подитоживает внутренные правовые мероприятия в этой области. Он оценивает размеры общественно-экономических ущербов от загрязнения окружающей — в том числе водной — среды и указывает на необходимость международного сотрудничества в активном предупреждении упомянутых ущербов. * * *
