Vízügyi Közlemények, 1975 (57. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

264 Szabó Ivánné ms то ms то ms то тс m тз Évek [VK.sw\ 1. ábra. Üdülés alakulása a Balatonnál. 1 = vendégnapok száma, (millió nap) 2 = üdülővendégek száma (100 ООО fő) 3 = évek, 4 = összes vendégnapok, 5 = külföldi vendégnapok Figure 1. = Évolution de la récréation au Balaton 1 — Nombre des jours de touristes (millions de jours), 2 = Nombre des touristes (100 ООО personnes), 3 = and, 4 = Nombre total des jours de touristes, 5 = Jours de touristes étrangers Abb. 1. Gestaltung der Erholung neben dem Balaton. 1 = Anzahl der Gästetage (Millione Tage), 2 = Anzahl der Erholungsgäste (100 ООО Personen), 3 = Jahre, 4 = Gäste-Tage insgesamt, 5 = Gästetage aus Ausland Az üdülési igényekhez csatlakozó főbb vízgazdálkodási feladatokat a Központi Program (BKFP) [6], és az azt elfogadó kormányhatározat rögzítette, majd kiegészítésül elrendelte, a Balaton Vízgazdálkodás Fejlesztési Program (továbbiakban Vízgazdálkodási Program, BVFP) elkészítését. Az 1970-ben elkészüt Vízgazdálkodási Program (BVFP) már nem csak a tó üdülőkörzetével, (üdülőkörzet a Balaton menti — még összevonás előtti — 40 település és Hévíz), hanem részletesebben magával a tóval és teljes vízgyűjtő területével, valamint a kapcsolódó vízgyűjtő területek közép- és hosszútávú, IV. ötéves tervi és távlati fejlesztési célkitűzéseivel is foglalkozott. Összeállítását több vizsgálat, terv és tanulmány [8—35] előzte meg. A Vízgazdálkodási Programot (BVFP1) a Gazdasági Bizottság 10 115/1971 (II. 5.) sz. határozatában elfogadta és így az előirányzott vízgazdálkodás-fejlesztési koncepció végrehajtása részben alapja, részben feltétele az üdülőkörzet fejlesztésének. 2. A Balaton vízgazdálkodás-fejlesztés célkitűzései és eredményei а IV. ötéves tervidőszakban A Balaton tó jellemző hidrológiai, vízháztartási stb. adatait jelen folyóiratunk előző cikke ismerteti, azért ezekkel itt most külön nem foglalkozunk.

2 A tónak vízháztartási folyamatát, vízmérlegét, vízminőségének alakulását a Balaton és a vízgyűjtő természeti adottságai és a környezetében végbement és ma is tartó emberi beavatkozások formálják és alakítják. А IV. (1971 — 73) ötéves tervben a fő célkitűzések a következők : — Az üdülés és idegenforgalmi igények kielégítése érdekében a vízgazdálkodás egyik legfontosabb laldata a tó vízháztartásának javítása — a vízkészlet-gazdálkodás figyelembe vételével —, a vízszintszabályozással a legkedvezőbb vízjáték biztosítása. 2 Vízügyi Közleményei;, 1075/2. füz. Bárányi Sándor: A Balaton hidrológiai jellemzői.