Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)
3. füzet - Dávid László: A potenciális vízkészlet és jelentősége a vízgazdálkodás fejlesztésében
360 Dávid. László Folyóink vízgyűjtő területének az országhatáron kívül a Kárpátok és az Alpok vidékére nyúló részein ez idő szerint működő felszíni víztározók össztérfogata meghaladja a 2 km 3-t (Dégen, 1972). Hazánk területén a tározók térfogata ez idő szerint 0,6 km 3-re becsülhető. Ez végeredményben azt jelenti, hogy a vizsgált vízgyűjtő területen az éves kiegyenlítéshez szükséges tározótérfogatnak ez ideig — a vízigények növekedésével természetszerűleg összhangban — mintegy 15%-a épült ki. Az elmondottak alapján következtethetünk a lefolyásszabályozás mértéke és a szükséges tározótérfogat kapcsolatára is. Feltételezhetjük, hogy a legkisebb évi természetes lefolyás esetén a lefolyásszabályozás mértéke 0, míg a teljes szabályozással hasznosítható potenciális készlet esetén a lefolyásszabályozás mértéke nyilvánvalóan 100%. A szabályozás két értéke között a különböző mértékű szabályozásokhoz különböző hasznosítható vízkészletértékek (évi lefolyások) rendelhetők e szélsőségekhez tartozó értékek közötti arányosítással. A 3. ábra segítségével meghatározhatók a kiegyenlítésükhöz, azaz a szabályozásukhoz szükséges tározótérfogatok. A pontpárokat ábrázolva kaphatjuk a keresett kapcsolatot. Az 5. ábrán e kapcsola•5. ábra. A sokéves lefolyásszabályozás mértékének és a szükséges tározótérfogat kapcsolata Piic. 5. Связь степени многолетнего регулирования с потребной ёмкостью 1 = водные ресурсы км 3/год, 2 = степень зарегулированности стока %, 3 объём регулирования км 3, 4 = объём годового регулирования Fig. S. The extent of multi-year runoff control versus the reservoir space required. 1 = water supplies, km 3, 2 = extent of runoff control, %, 3 = reservoir space, km 3, 4 = reservoir space required for perennial storage