Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
1. füzet - Markó Iván: Szivárgást gátló résfalak
Szivárgást gátló résfalak 29 1. ábra. Szivárgást gátló résfalak: a = tározógát alatti szivárgás me g akadályozás ár a; b = munkagödör víztelenítésére ; с = árvízvédelmi töltésbe vízzáró mag építése; rf= és с = kikötőfal építése; f= kéreg alatti közlekedési pálya víztelenítésére; g = térszín alatti víztározótér készítésére ; 1 = résfal; 2 — vízáteresztő szemcsés réteg ; 3 = vízátnemeresztő réteg ; 4 = vízáteresztő repedezett agyag; 5 = rézsűburkolat ; 6 = eredeti partéi; 7 = hátrahorgonyzás; 8=cölöpök a hátrahorgonyzás befogásához Рис. 1. Протизофильтрационные стгны-завесы: я— для прекращения фильтрации под дамбами водохранилищ: б — для обезвоживания котлованов; в — для строительства ядра противопавэдочных дамб; г) и д) для строительства пристани; е) для обезвоживания подземной транспортной туннели; з) для подготовки подземной аккумулирующей площади; 1 — завеса; 2 — водопропускаощий зернистый слой; 3 — водонепроницаемый слой; 4 — водопроницаемая трещиноватая глина; 5 — облицовка откоса; б — первоначальный урез берега; 7 — обратная анкеровка; 8 — некоторые сваи к заанкерированию Abb. 1 : Sickerungsverhindernde Schlitzwände : а — zur Verhinderung von Sickerungen unter einem Speicherdamm; b — zur Entwässerung von einer Baugrube ; c— Einbau eines wasserdichten Kernes in einem Hocluvasserdamm ; d — und e — der Bau einer Hafenmauer ; f — zur Entwässerung einer Unterpflasterbahn; g — zur Verfertigung von unterirdischem Wasserspeicherbecken ; 7 — Schlitzwand ; 2 — wasserdurchlässige körnige Schicht; 3 — undurchlässige Schicht; 4 — durchlässiger rissiger Ton : 5 — Böschungsabdeckung ; в — originale Uferkante; 7 — Riickankerung ; 8 —einzelne Pfähle zur Einfassung der Riickankerung