Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)

3. füzet - 6. Az 1970. évi tiszavölgyi árvíz elleni védekezés módszertani kérdései - 6.2. Galli László-Szilvássy Zoltán-Zsuffa István: Szivárgás vizsgálatok az árvíz alatt

Szivárgás-vizsgálatok 21!) A felszínen levő talajok legnagyobb része lefelé csökkenően, de a felszín alatti 0,6—3 m mélységig mindenkor ki van téve átalakulásoknak. Ezért a hullámtéri és a mentett oldali fedőrétegek, de a töltésrézsűk felszíne is kb. 0,3—0,6 m mélységig már igen sok helyen morzsalékos, féregjáratokkal, gyökérnyomokkal átszőtt,. 7. ábra. a —talpszivárgások (a Kisköre —Tiszafüred közötti védvonalon, háromszintű figyelőcsősorral megfigyelt 14 töltésszelvény típusjelenségei az 1066. évi rövid ideig tartó árvíz alatt) és b = kontúrszivárgások (szivárgások a töltéserősítések tömörítetlen, gyökeres, vagy morzsalékos felületein, vízzáró anyagú töltésekben). 1 = háromszintű figyelőkút csoport, 2 = száraz töltéstest, 3—morzsalékos, áteresztő talpréteg, 4 = vízzáró, kötött fedőréteg, 5 = vízvezető finom homok, 6 = nyomásvonal a talprétegben, 7 = nyomásvonal a vízvezető rétegben, 8 — száraz töltésanyag, 0 — a konturszivárgások nyomásvonala Puc. 7a — nodoiueembie <fiuAbmpaifuu (na 3aufumHoü AUIIIIII Kuiutope—Tucatfioped e 14 ceHenu.ix őbijiu naőjuodenbi munoebie HSAeiiun 3a KpaniKoepeMsinibiíi naeodoK 1966 zoda c nOMOUfbm naŐAiodameAbiioű mpyőbt c mpex om.uemoK), 6 — Komnypnbie (fiiubitipai/nu ((fiuAbmpaifuu na neynAomHennux, Kopmicmbix u KOMKoeambix noeepxHocmfix, e eodoynopiibix őa.uóax) Fig. 7. a = bottom seepage (typical phenomenon observed during the short 1966 ftood in 14 profiles over the levee section Kisköre— Tiszafüred in three-level borelwle rows) and b = crust seepage (along uncompacted, rootinterwoven, coagulated surfaces of old levees, subsequently reinforced). 1 = group of three-level observation boreholes, 2 = dry levee bodg, 3 = crumbly, pervious bottom interface, 4 = impervious, cohesive cover, 5 = pervious fine sand, 6 = gradient line in the bottom interface layer, 7 = gradient line in the pervious láger, 8 = dry levee matcrial, 9 = gradient line of crust-seepage Abb. 7. a: Sohlen-Sickerungen (typische Erseheinungen in 14 Dammquerschnitten zwischen Kisköre und Tiszafüred wahrend des kurzen Hochwassers im Jahre 1066; die Sickerungen wurden mittels Reihen von Beobachtungsrohren an drei Etagen beobachtet) und b: Kontur-Sickerungen (Sickerungen an den schlecht gcdichteten, mit Wurzeln durchgewobenen oder bröckeligen Öberflachen von verstarkten Dümmen und in Dammen aus wasserdichtem Matérial)