Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)
3. füzet - 1. Árvizek és az 1970. évi árvíz a Tisza völgyében - 1.2. Lászlóffy Woldemár-Szilágyi József: Az 1970. évi tiszavölgyi árviz hidrológiai jellemzése
Az árvíz hidrológiai jellemzése 31 b) .Az árvizet közvetlenül kiváltó csapadékviszonyok Az időjárás csapadékos jellege májusban is folytatódott, sőt megerősödött. A légkör jelenségeit Bodolainéés fíody idézett tanulmánya így írja le: A FelsőTisza és mellékfolyói vízgyűjtőjében 4-e és 8-a között lehullott kiadós előkészítő esők után ,,... a május 9 —10-én kialakult közép-európai ciklon (2.a. ábra) következtében Kárpálalja és Erdély egész területét bőséges konvektív zivatarok árasztották el. A fenti ciklon hatásaként 11-én az Észak-Adria térségében alakult ki aztán az a ciklon, amely északkeleti irányban haladva másnap középponjával Erdély fölött helyezkedett el és végeredményben a katasztrófát kiváltotta (2. ábra). A május 11 —13-án lehullott rendkívüli csapadék egy intenzív instabilitási vonal zivatar-tevékenységének eredménye volt. Az alacsonyszintű konvergencia, a labilis légrétegződés és a légtér megfelelő nedvességtartalma a vízgyűjtő feletti légtér függőleges metszetében igen kifejezett volt. Az ilyen időjárási helyzetek árvíz szempontjából mindig veszélyesek, mert nemcsak a frontok csapadékmennyiségével, hanem szervezett vagy szórt (vonalban rendezett vagy tömbszerűen koncentrált) zivatar tevékenységgel is számolni kell. és ugyanakkor a ciklon centrális területén a folytonos csendes eső lehetősége is fennmarad." Az árvizet közvetlenül megelőző napok csapadékmenynyiségéről a 3. ábra tájékoztat. Megjegyzendő, hogy a térkép — Erdély területét kivéve, amelynek esővonalait egy román közleményből vettük — a táviratozó állomások adatai alapján készült, amelyek szinte kivétel nélkül a völgyekben haladó főközlekedési vonalak mentén fe2. ábra. Az árvizet kiváltó időjárási helyzet a j 1070. május 10-én délben, b) május 12-én délben Pue. 2. FloAOMcenue, npumiH.HHiiifee naeoőoK a) e 12 vaeo<< 10-ozo Ma.i U 6) « 12 uacos 12-oeo MÜ.I 1970 eoda Fig. 2. Meteorological conditions triggering the flood a) at noon, the lOth May, 1070, b) at noon, the 12th May Abb. 2. l)ie das Hochwasser auslösende Wetterlage a) am 10. Mai 1970 mittags und b) am 12. Mai mittags