Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)
3. füzet - Kozák Miklós-Szigyártó Zoltán: Az alulról vezérelt öntözőcsatornák bögéinek méretezése
294 Kozák M. és Szigyártó Z. vízhozamocsökkenés túlzottan nagy,könnyen előfordulhat, hogy a felső bögék vízszállítása nem tud elég gyorsan alkalmazkodni az alsó bögékben jelentkező vízigényekhez; az üzemben levő vízkivételek vízszállítása igen nagymértékben lecsökken, a rendszer működése megengedhetetlenül lassúvá válik. Ezért a már említett kikötés mellett — az öntözővízadagoló csatornarendszerekből történő vízadagolás előírt pontosságának az ismeretében — célszerűnek látszik előírni azt is, hogy az automata alvízszinttartó vízhozamának mértékadó megnövekedése esetén a felvíz lesüllyedése következtében előálló vízhozamcsökkenés itt se haladhassa meg a 10%-ot. Annak érdekében most már, hogy a még megengedhető legkisebb felvízmagasság meghatározására szolgáló összefüggéseket levezethessük, foglalkozzunk kissé részletesebben az automata alvízszinttartó működésének elvével, a műtárgy méreteinek ellenőrzésével, s fejtegetéseinket kövessük nyomon a 3. ábrán. Az automata alvízszinttartók jellemző sajátossága az, hogyha az alvíz egy bizonyos ó értékkel, az úgynevezett „tartott szint" alá sülylyed, úgy kinyitnak, s mindaddig nyitva maradnak, míg az alvíz ismét fel nem emelkedik a tartott szint környezetébe, amikor is lezárnak. Ilyen körülmények között, ha a szóban forgó típus, azaz a nyomás alatti átfolyás elvén működő alvízszinttartó alól a csatornából, valamilyen Q vízhozamot vesznek ki, az automata táblája egy egyensúlyi helyzet körül ingadozva beállít egy akkora / átfolyási nyílást, amelyhez az adott h nyomómagasság mellett az ismert Q=tifY2gh (1) 3. ábra. Vázlat az automata alvízszinttartó műtárgy működésének tárgyalásához. Jelmagyarázat: M =az automata alvízszinttartó műtárgy; Qm = a műtárgy által szállítandó maximális vízhozam; A m o = a megengedhető maximális nyomómagasság ; A = aQ m szállításához rendelkezésre álló szintkülönbség; Ам = а Q m szállításához szükséges szintkülönbség; <5 = a tábla nyitásához szükséges szintkülönbség Fig. 3. Diagram explaining the operation of automatic tailwater controlling structures, (a) =the waterlevel maintained; Legend :M = the automatic tailwater controlling structure, Q m = the greatest discharge to be conveyed by the structure, A m„ = the permissible highest head, A = the head available for conveying the discharge Q m; AM = the head necessary for conveying Q m , ô = the differential level necessary for gate opening Figure 3. Esquisse pour l'exposé au sujet du fonctionnement de l'ouvrage automate pour maintenir le niveau d'eau aval. (a)=niveau maintenu; Légende: M = l'ouvrage automate maintenant le niveau d'eau aval; Q m = débit d'eau maximal à transporter par l'ouvrage d'art; A m o = hauteur de refoulement maximale admissible; A = la différence de niveau disponible pour le transport de Q m; A M = la différence de niveau nécessaire pour le transport de Q m ; ô = la différence de niveau nécessaire pour ouvrir le panneau
