Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(112) En suite, à peu près simultanément avec le début de la Décennie Hydrologique Internationale, on est passé au remaniement systématique des prévisions du débit à bref délai, comme l'auteur l'a résumé au chapitre 3. On est passé aux prévisions des sommes de débit complexes et des chronologies, d'abord pour des bassins versants moindres, puis finalement pour des systèmes de fleuves importants aussi, et on a examiné le processus de l'écoulement dans toutes ses phases. Le développement nouveau peut être caractérisé au point de vue méthodique par le passage aux examens á bref délai des systèmes d'économie hydraulique et d'hydrologie et par l'emploi plus fréquent et le développement des conceptions de modèles. Les chapitres 4 — 6 s'occupent de ces questions: le chapitre 4 des conceptions de modèles servant à déterminer la quote-part des précipitations s'écoulant directement (fig. к —

11), le chapitre 5 du calcul des débits chronologiques par les moyens de l'examen des systèmes hydrologiques et le chapitre 6 des modèles des lits de rivières (fig. 12 — 13). En effet, partant de la situation atteinte, on peut prévoir la construction de modèles de systèmes de rivières, il en résulte cependant des exigences spéciales anvers les données de départ météorologiques et hydrologiques. CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOMMATION D'EAU DANS LES SYSTÈMES D'IRRIGATION DANS LA VALLÉE DE LA TISZA par le clr. E. Dávicl (Voir texte hongroise page 471.) Le développement de l'économie hydraulique exige aussi la connaissance de plus en plus approfondie du caractère de la consommation d'eau de l'agriculture. Sa valeur est influencée de jour en jour par de nombreux facteurs, ainsi la consommation d'eau peut être considérée comme un processus non-permanent, variant constamment pendant la période de la culture. Pour caractériser de façon adéquate le processus on a besoin de séries de données de plusieurs années, les plus longues possible, recueillies de manière utile. De telles séries de données ne sont disponibles qu'irrégulièrement de nos jours, ainsi l'analyse ne peut non plus prétendre d'être complète. Pour la rédaction mathématique plus exacte il est nécessaire de poursuivre la collection des données et leur systématisation. Comme les facteurs influençant la consommation d'eau peuvent tous être mis en rapport avec le temps, Yauteur a analysé la relation entre la consommation et le temps. On peut constater que la processus non permanent de la consommation d'eau des systèmes d'irrigation peut être caractérisé par la reconnaissance des conditions de consommation de plusieurs périodes. Celles-ci sont les suivantes: consommation de la période de culture, période caractéristique, période décisive et période de pointe. La consommation d'eau des périodes — eu égard à la variation périodique des années sèches cl humides — doit être examinée pour l'ensemble de plusieurs années et pour l'année sèche décisive, puisque ce sont d'autres périodes qui sont décisives au point de vue de l'exploitation et d'autres au point de vue des différentes tâches de l'économie hydraulique. Pour caractériser la consommation d'eau — consommation journalière et mensuelle des diverses périodes — les courbes de durée, resp. les courbes d'intégrale de la consommation sont utiles. La consommation des systèmes d'irrigation de la vallée de la Tisza est caractérisée sur la base de l'examen par ce qui suit: 1. La moitié de la consommation totale de la période de culture est employée dans la période décisive (juillet-août), tandis que 85 — 90% en est utilisée dans la période caractéristique. La consommation des mois d'avril et de septembre peut être évaluée ensemble à pas plus que 10—15%. 2. La période de pointe effective de l'année examinée peut se développer n'importe quand au cours des mois de juillet et d'aboût, mais dans la moyenne de plusieurs