Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(50) CALCUL DU MOUVEMENT D'EAU NON PERMANENT GRADUELLEMENT VARIABLE A SURFACE LIBRE AU CAS D'ONDES COMPOSÉES par M. Kozák, ingénieur docteur (Voir texte hongrois p. 166) En calculant les phénomènes complexes du courant non permanent graduellement variable d'un cours d'eau donné, on ne peut pas négliger des branches secondaires, des canaux latéraux. Dans le cas des ondes composées un reflux se produit souvent et alors le courant ne peut être calculées de façon satisfaisante sans décomposer la surface des ondes en domaines de débits d'eau positifs et négatifs. Pour le cas d'ondes composées de débit pour décomposer la surface d'onde en domaine homogène d'eau l'auteur a élaboré un nouveau procédé. Les résultats de calcul ont prouvé que ce procédé donne des résultats plus sûrs. L'analyse des calculs de contrôle et des courbes caractéristiques Z(T), Q(T), Z(X

), Q(X) ont démontré qu'en cas d'un reflux l'ancienne méthode ne peut être employée qu'avec des écarts considérables. Le mouvement d'eau non permanent ne peut être calculé économiquement qu'avec une machine à calculer digitale. Pour ce but et pour déterminer la condition initiale l'auteur a rédigé un programme mathématique de forme Algol et il l'a fait courir sur une machine à calculer digitale de type Gier qui fournissent une aide irremplaçable pour le calcul des courants non permanents. La méthode de calcul exposée convient pour le calcul d'un courant non permanent graduellement variable même en cas de reflux, se produisant dans l'eau amont et aval d'une usine hydroéléctrique fluviale, dans les branches secondaires d'un fleuve principale, enfin dans un réseau quelconque de canaux. Comme résultats des calculs les courbes caractéristiques Z = Z(T), Q = Q(T), V = V(T) peuvent être construites dans chaque profil; ces courbes sont indispensables pour le calcul et le contrôle hydraulique d'une part pour la mise en valeur des forces hydrauliques, d'autre part pour l'élaboration des projets des ouvrages d'art généraux de la régularisation des fleuves et des réseaux de canalisation. Pour les projets d'usines hydroéléctriques à retenue journalier c'est en se basant sur les calculs des diverses variétés que l'on peut choisir la solution technique la meilleure, la plus économique. Le procédé exposé peut être employé pour le projet général des réseaux de canaux comprenant des systèmes de branches secondaires servant l'irrigation ou l'évacuation respectivement le rassemblement des eaux stagnantes. Si ces résaux de canaux sont chargés latéralement d'une adduction ou d'un écoulement tributaire lineaire, il faut compléter les équations caractéristiques par un membre tenant compte de chargement latéral [12]. Pratiquement ces calculs ne peuvent être faits de façon rationelle qu'avec des machines. PROSPECTION DE L'EAU PURGATIVE NATURELLE AVEC LA MÉTHODE DE MESURAGE GÉOÉLÉCTRIQUE DE LA RÉSISTENCE DU SOL par J. Gálfi, géophysiciste, dr. K. Korim géologues, et P. Liebe (Voir texte hongrois p. 204) En vue d'agrandir les régions hongroises de l'exploitation d'eaux médicinales à sulphur de magnésium respectivement de sodium ou pour trouver de nouveaux sites de production les auteurs ont examiné avec les méthodes de la résistance du sol trois régions. Chacune des trois stations marquées sur le plan 1, 2 et 3 se sont développées sur des terrains bas et marécageux ayant une faible déclivité. La structure géologique des sites était simple, horizontale composées de couches argileuses. Il est caractéristique que l'argile contient sur ces terrains remplis d'eau par place beaucoup de gypse en cristaux individuels longs de 1 — 10 mm et en agrégats cristallins. Tous les trois terrains ont la caractéristique que l'eau médicinale s'est placée à faible profondeur (2 — 6 m) et qu'elle est la dépendance du systène de la nappe sou-