Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(7) РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЕНГЕРСКОГО УЧАСТКА ВЕРХНЕГО ДУНАЯ Инж. Зоркоци, 3. (Венгерский текст на стр. 54) Регулирование Верхнего, в Карпатском бассейне, участка р. Дунай, располагающегося от падения р. Морва до г. Генью (1880—1790 км) на средний горизонт воды было проведено в целях улучшения судоходных условий в периоде с 1886 по 1896 гг. В ходе этих регулировочных работ практически создали новое русло, затесненное между двухсторонними продольными дамбами. В созданном главном русле значительно улучшились условия течения и судоходства, но равновесное состояние не создавалось. Для предотвращения искажений русла и для дальнейшего улучшения судоходных условий были проведены большие работы по регулированию минимальных вод в периоде с 1900 по 1940 гг. Целью этих регулировочных работ являлось создание постоянного и правильного фарватера при меженных горизонтах и уменьшение потерь воды основного русла так, что во время минимальных горизонтов была обеспечена соответствующая глубина для сухоходства. Для создания фарватера строили поперечные дамбы (шпоры), а для уменьшения потерь осуществляли закрытие второстепенных рукавов. После 1-ой мировой войны для управления регулировочных работ Верхнего Дуная, ставшего пограничной рекой между Чехословакией и Венгрией создали Общую Техническую Комиссию (в дальнейшем О ТК), которая — не считая годы 11-ой мировой войны — работает с тех пор успешно. В периоде с 1945 по 1948 гг. были восстановлены регулировочные сооружения средних горизонтов, нарушенных в 11-ой мировой войне, затем в периоде с 1919 по 1963 гг. были восстановлены также и сооружения минимальных вод, построенные до 1940 г. В целях обеспечения судоходного пути с 1951 г. усилили и темп землечерпательных работ на перекатах. Несмотря на эти работы не прекращалось заиление основного русла и не создавалось окончательное равновесное состояние. Повышение русла не прекращалось вследствие регулировочных работ. С повышением русла сопровождается и повышение горизонтов, таким образом сооружения, построенные на средние воды стали низкими и значительно увеличивались потребности всязи с ними. В то же время регулировочные сооружения на минимальные воды также заилялись и не могли выполнить свои функции. Вследствие этого в середине 50-х годов ежедневно случались прорывы продольных дамб и нарушения береговых сооружений (рис. 1 — 4). В периоде 1946 и 1963 гг. Венгрия и Чехословакия — до начала регулировочных работ, проведенных по новым принципам — построили объекты в объеме 850 тысяч м

3 каменных работ, а в периоде с 1949 по 1966 гг. провели землечерпательные работы в объеме 6,4 миллионов м

3. Подробные данные содержатся в табл. 1 и на рисунках 5— 7. Несмотря на это нужно установить, что усиления направленные на создание устойчивого русла на Верхнем Дунае привели только к переходным и не окончательным решениям. Нужно было поэтому пересмотреть все до сих пор проведенные регулирования и нужно было создать новые методы регулирования, потому, что а) создание равновесного состояния основного русла не осуществлялось с обычными регулировочными методами на средние и малые расходы, б) в объеме увеличенные и дорогие землечерпательные работы также не означали окончательного решения. На основании результатов исследований, проведенных на Верхнем Дунае ОТК в 1963 г. определила на дальнейшие регулировочные работы новые указания по нижеследующему: а) В качестве первого шага нужно снизить потери основного русла до минимума при помощи закрытия второстепенных русел и созданием единой береговой линии. б) Во вторую очередь нужно позаботиться — созданием серий закрытия второстепенных рукавов — о регулировании систем второстепенных рукавов. в) В третью очередь нужно дальше сузить русло средних вод так, чтобы увеличивающаяся, следвствие сужения, наносодвигаюшая сила по возможности обеспечила при всех притекающих расходах транспорт большей части наносов. На основании вышеуказанных принципов был составлен общий проект регулирования участка Верхнего Дуная между км 1942—1916, при разработке которого уже учитывали регулировочные аспекты запроектированного гидроэнергетического использования Верхнего Дуная (рис. 8—9).