Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

2. füzet - Stauder, Hans: A Német Szövetségi Vízépítési Intézet újabb eredményei

A német Szövetségi Vízépítési Intézet 235 tervnek a vízszintre vonatkozó kihatását meghatározni, ezért modellkísérletet rendeltek el. A modellek építését és a velük kapcsolatos kísérleteket nyilvánosságra hozták, így ezek közlésétől eltekinthetünk. Azonban egyik kísérleti eljárásra bővebben ki kell térni, arra, amely lényegesen hozzájárult, hogy „a harmadik hajózási út hajóforgalmi követelményeinek megvalósítása érdekében" aránylag rövid idő alatt 35 építési változat kísérleteit sikerült elvégezni és a megvalósításra kiválasztani. Ebbe bele kell érteni a szakirodalomban már ismertetett önhajtású és távirányított jármüvekkel végzett kísérleteket is. Egy 1350 t-ás motoros hajó és egy kétuszályos tolóhajó modelljeit készítették el 1:66,6 méretarányban (1. ábra). A járművek hasonlóságát az azonos keresztmetszetben fellépő azonos sebességek alapján határozták meg, állandó nagyságú tolóerő feltételezésével. A természetbeni kísérleteket a Binger Loch szakasz hajózásának teljes lezárása mellett végezték. Ki kell hangsúlyozni, hogy a hajómodell nem nyújtott teljes értékű felvilágosítást sem a szükséges tolóerő valóságos nagyságáról, sem a szükséges vagy lehetséges navigációs viszonyokról, amelyek a Binger Loch szakaszán való áthaladáskor előadódhatnak, mivel a kormányberendezés mozgásai nem voltak a természetbenihez hasonlóan modellezve. Kitűnő eszköz volt viszont a hajó arra, hogy az építési változatok minőségének a hajó áthaladására gyakorolt hatását kikísérletezzék. A hajó jobb és bal oldalán elhelyezett lámpák 1 mp időtartamú felvillantásával felvételeket készítettek, így rögzíteni lehetett az út és a sebesség összefüggését. Ez a módszer bizonyára megbízhatóbb és főképpen gyorsabb összehasonlításokat tett lehetővé, mint amilyet a hagyományos, a felszíni sebességek nagyságát és irányait rögzítő fényképfelvételekkel érhettünk volna el. 1. ábra. A hajózás érdekében végzett folyószabályozási kismintakísérletek fontos segédeszköze az önjáró-táv irányított modellhajó Fig. 1. Le bateau modèle automoteur télécommandé est un instrument important des essais sur modèles à échelle réduite pour la régularisation des fleuves faite dans l'intérêt de la navigation Bild 1. Selbstfahrende, ferngesteuerte Modellschiffe stellen ein wichtiges Hilfsmittel dar bei flussbautechnischen Untersuchungen im Interesse der Schiffahrt 6