Vízügyi Közlemények, Kivonatok, 1965
2. Az 1965. évi árvíz és árvízvédelem a Magyarországhoz csatlakozó Dunaszakaszokon
90 Body К.— Csorn a J.—Károlyi Z.—Szilágyi J. A XI. táblázatban összefoglaltuk az 1965. évi hatodik árhullám szakadások mellett észlelt és szakadások nélkül számított tetőző vízállásához tartozó valószínűségeket. Megállapítható a táblázat alapján, hogy a hatodik árhullám vízállásainak valószínűsége Bratiszlavától Mohácsig fokozatosan csökken és Mohácsnál a szakadások nélküli számított vízállás valószínűsége 0,1%, a szakadásokkal észlelt vízállás valószínűsége 0,4%. Ugyanakkor pl. Dunaremetén ez az árhullám 1,8%-os valószínűséggel tetőzött. XI. táblázat Az 1954. és 1965. évi 6. árhullám tetőző vízállásainak és vízhozamainak valószínűsége %-ban Percentage probabilities of peak stages and discharges for the 1954 highwater and the sixth flood-wave in 1965 Die prozentuelle Wahrscheinlichkeit der kulminierenden Wasserstände und der Wasserführungen des Hochwassers 1954 und der sechsten Flutwelle 1965 Vízállások Vízhozamok 1965. évi 6. árhullám 1954. évi árhullám 1965. évi 6. ár1954. évi észlelt számított észlelt számított hullám H % H % H % H % Q m 3/s % Q m 3/s % Bratiszlava 914 1,9 914 1,9 984 0,4 984 0,4 9223 2,3 10 260 0,9 Dunaremete 654 1,8 654 1,8 692 0,6 707 0,4 — — — — Dunaalmás 744 0,5 760 0,2 707 1,0 725 0,7 — — — — Nagymaros 682 0,5 704 0,2 641 1,7 655 1,0 8200 0,8 7 930 1,4 Dunaújváros 742 0,4 762 0,1 671 3,2 — — — — — — Mohács 984 0,4 1004 0,1 924 2,2 — — 8200 0,6 7 150 4,0 Érdekes összehasonlítani az 1965. évi hatodik árhullám és az 1954. évi árhullám tetőző vízállásainak valószínűségét. Az összehasonlításból kitűnik, hogy az 1954. évi észlelt tetőző vízállások valószínűsége a Duna Bratiszlava—Komárom közötti szakaszán meghaladja az 1965. évit, az alsó szakaszon viszont lényegesen az 1965. évi alatt marad. Hasonló arány áll fenn az 1954. évi és az 1965. évi szakadások nélkül számított tetőző vízállások valószínűségei között is. A 12. ábra a Duna előzőekben felsorolt szelvényeire vonatkozó vízhozam-eloszlásgörbéket mutatja. Az ábrán az azonos valószínűségű vízhozamok értékei Bratiszlavától Mohácsig a nagyvízhozamok tartományában fokozatosan csökkennek. Ez összhangban áll az előzőekben tárgyalt és a vízhozamok idősorára vonatkozó megállapításainkkal. Meghatároztuk az 1965. évi árhullámok tetőző vízhozamainak valószínűségeit, valamint az 1954. évi árvíz tetőző vízhozamainak valószínűségeit. A számítások eredményét a XI. táblázat tünteti fel.
