Vízügyi Közlemények, 1965 (47. évfolyam)

1. füzet - Kovács György: A vízkészletmegosztás és hidrológiai kérdései

38 Kovács György 3. ábra. A különböző országok előírása vagy gyakorlata szerint meghatározott, mederben hagyandó vízhozamok összehasonlítása a Tisza tiszabecsi szelvényének adatai alapján. 1 = Javasolt módon számított mederben maradó vízhozam. 2 = A csehszlovák előírásoknak megfelelő érték. 3 = A szovjet távlati tervekben szereplő érték. 4 = A folyó teljes hosszára kiható vízkivételek korlátja a jugoszláv gyakorlat szerint. S = A lengyel előírásoknak megfelelő érték. 6 = Rövid szakaszon eltűrhető minimum a jugoszláv gyakorlat szerint Рис. 3. Сравнение оставляемого количества расхода, определенного п правилам или по практике разных стран, на основании данных створа Тиссабече реки Тисса 1 — Оставляемое количество расходов, вычисленных по рекомендованному методу 2 —- Значения, соответствующие чехословацким правилам 3 — Значение, учитываемое в советских перспективных планах 4 — Ограничение водозаборов, влияющих на всю длину рек по югославской практике 5 — Значение по полыким правилам 6 — Терпимый минимум на коротком участке рек по югославской практике Fig. 3. Comparaison, sur la base des données du profil de la Tisza à Tiszabecs, des débits à conserver dans le lit suivant les prescriptions ou la pratique des divers pays. 1 — débit restant au lit calculé suivant la méthode proposée. 2 — valeur correspondant aux prescriptions tchécoslovaques. 3 = valeur figurant aux projets à perspective soviétiques. 4 = limite, suivant la pratique yougoslave, des prises d'eau influençant la rivière toute entière. 5 = valeur correspondant aux prescriptions polonaises. 6 = minimum pouvant être toléré d'après la pratique yougoslave sur un secteur réduit