Vízügyi Közlemények, 1964 (46. évfolyam)

4. füzet - IV. Perényi Károly: Héjcsatornák az öntözésben

(3) INDEX Original Résumé Page I. Les exploitations d'économie hydraulique des agglomérations habitées et des centres industriels et l'économie hydraulique régionale - .. f 1. I. Dégen: Les questions de l'économie hydraulique rattachées à l'implantation d'industries, à la production industrielle et aux agglomérations habitées (Résumés russe, anglais, allemand et français

) 5 (—) 2. K. Bolberitz: Importance économique de l'économie hydraulique d'établissements industriels (Résumés anglais et allemand) 37 (19) 3. G. Péter: Frais de production des eaux industrielles, économie de consommation d'eau (Résumés russe et français

) 59 (—) 4. Mme L. Szebeltédy : Les effets des souillures sur les ressources hydrologiques et sur les utilisations de l'eau (Résumés anglais et allemand) 80 (—) 5. J. Borsos: Rapports des exploitations d'économie hydraulique de colonies d'habitations avec le développement des agglomérations et des industries (Résumés russe et français

) 86 (22) 6. Gy. Illés: Les services de distribution d'eau régionaux (Résumés anglais et allemand) 105 (—) 7. D. Hunyadi: Problèmes des installations modernes de captage de l'eau (Résumés russe et français) 111 (25) 8. J. Szakvdry : Les frais de construction et d'exploitation des distributions d'eau et canalisations urbaines (Résumés anglais et allemand) 127 (—) II. Petites communications (Résumés russes, anglais et allemands) 1. R. Auer, Z. Csizmás et S. Németh: L'approvisionnement en eau d'

Aggtelek . . . 142 (—) 2. Z. Szigyártó: Les systèmes de répartition de l'eau d'irrigation avec commande d'aval et d'amont et leurs domaines d'application 151 (—) 3. M. Szalay: L'économie hydraulique du Soudan 161 (—) III. Comptes rendus (Résumés russes, anglais et allemands) 1. Service de distribution d'eau régional depuis le lac de Constance jusqu'à Stuttgart. Exposé par Gy. Illés 173 (—) 2. Les usines marémotrices (complément au compte rendu de L. Muszkalay dans le fascicule 1963/1 de notre Revue) par E Szabó 179 (—) IV. Bibliographie (avec résumé russe, anglais, allemand et français) 1. E.Németh: Mécanique des fluides. Analysé par J. Bogárdi 182 (32) INHALT Original Auszug Seite I. Wasserwirtschaftsbetriebe der Siedlungen und Industrieanlagen und die regionale Wasserwirtschaft 1. Dégen, I.: Wasserwirtschaftliche Fragen der Industrieansiedlung, der industriellen Produktion und der Wohnsiedlungen (mit russischer, englischer, deutscher und französischer Zusammenfassung) 5 (13) 2. Bolberitz, K.: Volkswirtschaftliche Bedeutung der Wasserwirtschaft industrieller Anlagen (mit englischer, deutscher Zusammenfassung) 37 (17) 3. Péter, G.: Produktionskosten des Industriewassers, Wassersparsamkeit (mit russischer, französischer Zusammenfassung) 59 (—) 4. Szebeltédy, Frau L.: Wirkung der Verunreinigungen auf die Wasserdargebote und Wassernutzungen (mit englischer, deutscher Zusammenfassung) 80 (21) 5. Borsos, J. : Gegenseitige Beziehungen der Wasserwirtschaftsbetriebe und der Industrieentwicklung (mit russischer, französischer Zusammenfassung) 86 (—) 6. Illés, Gy.: Die regionalen Wasserwerke (mit englischer, deutscher Zusammenfassung) 105 (24) 7. Hunyadi, D.: Probleme zeitgemässer Wassergewinnungsanlagen (mit russischer, französischer Zusammenfassung) 111 (—) 8. Szakváry, J. : Bau- und Produktionskosten städtischer Wasser- und Kanalisationswerke (mit englischer, deutscher Zusammenfassung) 127 (27) II. Kurzberichte (mit russischer, englischer, deutscher Zusammenfassung) 1. Auer, R., Csizmás, Z. und Németh, S.: Die Wasserversorgung Aggteleks 142 (30) 2. Szigyártó, Z.: Die von unten und von oben gesteuerten Bewässerungswasser Verteilsysteme und ihr Anwendungskreis 151 (30) 3. Szalay, M. : Die Wasserwiotschaft Sudans . .T 161 ~ (3l) III. Besprechungen (mit russischer, englischer, deutscher Zusammenfassung) 1. Das regionale Wasserwerk Bodensee—Stuttgart. Besprechung von Illés, Gy. 173 (32) 2. Die Gezeitenkraftwerke (Ergänzung zur Besprechung L. Muszkalays im Heft 1963/1 der Wasserbaulichen Mitteilungen) von Szabó, E 179 (32) IV. Bücherschau (mit russischer, englischer, deutscher, französischer Zusammenfassung) 1. Németh, E.: Hydromechanik. Rezension von Bogárdi, J 182 (32)