Vízügyi Közlemények, 1964 (46. évfolyam)

1. füzet - I. A települések és ipartelepek vízgazdálkodási üzemei és a regionális vízgazdálkodás

104 Borsos József * 4= * Eddigi fejtegetéseinkben röviden vázoltuk a városfejlesztés és a helyi vízgazdálkodás összefüggéseit. Ügy véljük, az elmondottakból a kapcsolatok közvetlenségén kívül az is kiviláglott, hogy a vízellátás és csatornázás a népgazdaság újratermelési folyamatának is fontos láncszeme. A lakosság szükségleteinek szervezett kielégítése a munkaerő zavartalan újratermelésében nélkülözhetetlen, de a termelésben való ilyen közvetett részvétel mellett a vízgazdálkodási üzemek a termelőipar közvetlen szükségleteiről is gondoskodnak. így Marx megállapítása, mely szerint a közlekedés részese a termelésnek, a vízellátásra és csatornázásra is érvényes. Ezekre az üzemekre azonban feladataik és működésük sajátosságai miatt a termelőipar üzemgazdasági irányelveit értelemszerűen módosítva kell alkalmazni.