Vízügyi Közlemények, 1963 (45. évfolyam)
4. füzet - VIII. Könyvismertetés
"(31) Des auxiliaires importants de la solution des problèmes de la mécanique des fluides et d'autres sont les susdits dispositifs basés sur le principe du rapport analogique entre processus physiques non mentionnés en ce qui précède. Comme les dispositifs de calcul fonctionnant suivant le principe de l'analogie des processus électriques et autres processus physiques, ils peuvent se classer en deux groupes, à savoir celui du rapport analogique entre deux groupes déterminés et celui fonctionnant sur la base du rapport analogique entre un phénomène physique déterminé et un ou plusieurs phénomènes indéterminés. Parmi les auxiliaires appartenant au premier groupe citons la régie d calcul servant à calculer les caractéristiques des divers processus physiques, dans le second groupe se classent p. ex. la régie à calcul logarithmique, le planimétre. Sur le principe de l'analogie entre la filtration et le mouvement laminaire de l'eau fonctionnent les modèles dits de couches (fig. 1, 2). Ceux-ci sont les copies réduites d'une mince couche seulement de l'espace de filtration aux grandes dimensions. Ils servent en premier lieu à la solution de problèmes de la filtration — notamment des questions de la formation d'une surface libre (à l'étude de phénomènes de filtration se produisant au voisinage d'ouvrages d'art, à travers les levées de protection contre les crues, au voisinage de canaux d'irrigation et de drainage » etc.). Les modèles à échelle réduite construites sur la base de l'analogie des mouvements d'eau turbulent et laminaire servent en premier lieu à résoudre des problèmes de la détermination de diagrammes de courant là où la turbulence n'est pas exagérée. La détermination de l'emplacement avantageux d'ouvrages d'art hydrauliques, l'étude de la forme adéquate à donner aux piles, grilles, d'autres parties d'ouvrages d'art au point de vue de la dynamique des fluides, la mise au point de certaines questions de la régularisation des rivières sont entre autres des tâches qui peuvent être résolues utilement avec l'emploi des modèles à échelle réduite au mouvement d'eau laminaire. Les modèles à échelle réduite construites suivant le principe de l'analogie dite de plaques rendent de bons services dans la solution des problèmes en rapport avec la formation de la surface libre de l'eau en filtration. Dans certains cas on combine les membranes tendues et chargées avec le dispositif de Pavlovsky (fig. 3), qui ne peut par ailleurs pas servir à élucider les questions de la formation de la surface. Les dispositifs fonctionnant suivant le principe de l'analogie entre des processus électriques et d'autres processus physiques peuvent résoudre en employant des modèles à échelle réduite de nombreux problèmes se présentant au cours de l'étude de projets. Les dispositif de Pavlovskg (fig. 4, 5) est surtout employé en vue de déterminer les quantités caractéristiques des processus de filtration se produisant au voisinage d'ouvrages d'art, mais est également de grande utilité pour élucider d'autres questions se rapportant aux mouvements d'eau qui peuvent être qualifiés au moins approximativement de potentiels. Les réseaux électriques correspondant aux réseaux de conduites d'eau ( fig. G) peuvent aider l'étude de projets avec de nombreuses données difficules à déterminer. Avec leur emploi le dimensionnement des réseaux de conduites se fait beaucoup plus rapidement qu'avec n'importe quel autre procédé de calcul. Les machines à calculer d'analogie électrique (fig. 7 — 13) peuvent être employées aux succès dans les domaines les plus variés de la mécanique des fluides. Grâce à leur grande vitesse de calcul et à la diversité des opérations mathématiques pouvant être exécutées l'on peut effectuer en peu de temps relativement beaucoup de calculs difficiles. Parmi les tâches relevant des constructions hydrauliques dont elles peuvent particulièrement bien servi à l'élucidation nous citerons seulement les problèmes se rapportant à la détermination des niveaux de crue, à la construction des courbes de remous et de rabattement, au remplissage et au vidange des réservoirs et au mouvement du débit solide. Le développement de ces machines à calculer est loin d'être terminé et nous pouvons encore nous attendre à beaucoup de résultats intéressants de l'application du principe. Les dispositifs et auxiliaires de calcul fonctionnant suivant le principe d'analogie d'autres phénomènes physiques non mentionnés dans ce qui précède sont universellement connus, appartenant au nombre des auxiliaires traditionnels des hydrauliciens et d'autres hommes de métiers techniciens.
