Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

4. füzet - IX. Képek a Föld különböző részeinek vízépítési munkáiról

(Iii) I N D К X Ori Réginal sumé l'âge I. G. ÖUŐS : L'effet de la frange capillaire sur les phénomènes de filtration ù surface libre (Avec résumés français, russe et anglais) 127 (22) II. Ö. Starosolszky : Quelques aspects de l'économie hydraulique de l'Espagne (Avec résumés russe et allemand) 150 (—) III. Gij. Issekulz

: Les installations pour l'approvisionnement en eau des industries du Sud de Budapest (Avec résumés russe et allemand) 166 (—

) IV. Z. Szigyártó : La longueur de la période exempte de précipitation (Avec résumés russe et anglais) 183 (—•) V. I. Biczó: Epuration des eaux résiduaires de l'industrie laitière (Avec résumés anglais et allemand) 196 (

—

) VI. Discussion 218 (—

) VII. Petites communications. Comptes-rendus 1. 1. Lazányi et Gy. Zsiluk: Les systèmes d'énergie hydraulique les plus remarquables de la Bulgarie. — 2. <). Schlegel: La partie économique du système de canaux yougoslave Danube-Tieza-Danube. — 3. l.e canal Karakum, exposé d'après !.. M. Grinberg par !.. Török. — 4. Le bassin de retenue de Motova. Exposé par F. Ivicsics 223 (

—

) INHALT Unga- Fremdriscli sprachig Seite I. G. Öllös: Wirkung der kapillaren Zone auf die Strömungsvorgänge bei freier Oberfläche (Mit russischer, englischer und französischer Zusammenfassung) 127 (—I II. Ö. Starosolszky : Einzelheiten der Wasserwirtschaft Spaniens (Mil deutscher und russischer Zusammenfassung) 150 ( 24) HI. Gy. Issekutz: Das Wasserwerk Budapest-Süd (Mil deutscher und russischer Zusammenfassung) 166 (25) IV. Z. Szigyártó : Die Dauer der niederschlagslosen Zeitspanne (Mit russischer und englischer Zusammenfassung) 183 (

—

) V. I. Biczó: Behandlung der Milchindustrie-Abwässer (Mit deutscher und englischer Zusammenfassung) 196 (2S) VI. Diskussion 218 (—) VII. Kurzberichte. Besprechungen 1. 1. Lazányi und Gg. Zsihik: Die bedeutenderen Wasserkraftsysteme Bulgariens. — 2. O. Schlegel: Die wirtschaftliche Bedeutung des Donau-TheissDonau Kanalsystems Jugoslaviens. — 3. Der Karakum-Kanal, Besprechung nach !.. XL Grinberg von f.. Török. — 4. F. Ivicsics: Der Wasserspeicher Motova ' 223 (—)