Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

1. füzet - II. Szitkey László: Üzemeink, közintézményeink vízellátása és szennyvízkezelése

ÜZEMEINK ÉS KÖZINTÉZMÉNYEINK VÍZELLÁTÁSA ÉS SZENNYVÍZKEZELÉSE •SZITKEY KÁSZLÓ

1 I. Bevezetés Világjelenség, hogy a XX. században, különösen azonban az utóbbi két évtized során, mind a szocialista, mind a tőkésállamok központi vízügyi irányító és építkezési tevékenységének súlypontja a passzív vízgazdálkodási ágakról az aktív vízgazdálkodásra — iparilag fejlett országokban elsősorban a vízellátásra, csatornázásra és szennyvíztisztításra — tolódott át. Ez a folyamat az egyes nemzetgazdaságok fejlődésének szükségszerű következménye, részben az ipari és mezőgazdasági termelés vízgazdálkodással szemben támasztott igényeinek megváltozásával (általános gazdasági tényezők), részben a vízügyi létesítményhálózat kiépítettségi fokával, illetőleg a vízigények és az országok vízkincsének arányeltolódásával (vízgazdálkodási tényezők) magyarázható. Hazánkban a vízellátás és csatornázás az utóbbi 10 év ipari fejlődésének következtében, néhány évvel ezelőtt került előtérbe. A vízellátás, csatornázás és szennyvíztisztítás nagyobb ütemű fejlesztésének szükségességét a kormányzati szervek későn ismerték fel. Az ipar és a városok, illetőleg a vízellátó és szennyvíztisztító művek fejlődése között keletkezett és fokozatosan elmélyülő aránytalaság miatt az 1954—55. évektől kezdve mind több vízellátási zavar, szennyvízártalom merült fel, egyre inkább a helyi vízkészletek elégtelensége és csak másodsorban városi és ipartelepi műveink nem kielégítő kiépítettsége következtében. E cikk fő célja vízgazdálkodással foglalkozó szélesebb műszaki köreink figyelmét felhívni arra, hogy népgazdaságunk gyors fejlődésének jelen szakaszában a tervszerű vízkészlet gazdálkodás bevezetése súlyos következmények nélkül tovább már nem halasztható gazdasági szükségesség. Mindenek előtt a vízkészletgazdálkodás előfeltételeit kell megteremteni. Az Országos Vízügyi Főigazgatóság, felállítása óta, sokat tett ennek érdekében. A sok évtizedes múltra visszatekintő vízjelző szolgálatnak a nagyobb vízfolyások vízhozamára gyűjtött anyagát a jelentősebb források által szolgáltatott vízmennyiségek rend1 A tanulmány írója Szitkey László oki. mérnök az Országos Vízügyi Főigazgatóság vízellátási és csatornázási főosztályának főmérnöke. Л tanulmányt szerző az Országos Vízügyi Főigazgatóság ipari és egyéb üzemek, közintézmények víztermelési, felhasználási, valamint szennyvízkibocsátás! és kezelési helyzetének felmérésére végzett adatgyűjtése alapján a vízgazdálkodással foglalkozó szélesebb műszaki körök részére áttekintésnek és értékelésnek szánta a Vízügyi Közleményeken keresztül. A tanulmány kiegészítése és folytatása annak a két tanulmánynak, melyet ugyancsak a szerző tollából az 1959. évi 1. füzetében ,,Közműves jellegű vízellátásunk" és az 1959. évi 3. füzetében .,Szennyvízcsatornázásunk helyzete 1958. év végén" címen közölt a Vízügyi Közlemények. (Szerk.)