Vízügyi Közlemények, 1959 (41. évfolyam)
4. füzet - V. Kisebb közlemények-Ismertetések
(46) СОДЕРЖАНИЕ Ори- регинал зюм^ Страница I. Л, Ситкеи .'Положение отводящей сети сточных и атмосферных вод Венгрии концом 1958 г. (Резюме на русском и немецком языках) 315 (48) II. Дь. Ковач: Определение расхода потока грунтовых вод на основании исследований водного баланса. (Резюме на русском," английском и немецком языках.) 332 (49), III. Л. Галли : Приближенный метод расчета фильтрации под сооружениями в случае слоистых грунтов. (Резюме на русском, английском и французском языках.) .... 355 (52). IV. И. Орослань : Коеффициент полезного действия оросительных систем. (Резюме на русском и французском языках.) 393 (59), Л'. И. Марко и Э. Марко: водозабор русловой галереей из р. Дунай в г. Будапешт. (Опыты проектирования, строительства и эксплуатации.) (Резюме на немецком языке.) 399 (— )> VI. Короткие сообщения — обзор литературы 1. Б. Пота: водоснабжение г. Гатван. 2. М. Мереньи : Куйбишевский гидроузел. — 3. Качественные исследования воды в новом резервуаре. Неизидл водопровода г. Вены (по д-р. Ф. Дош). — 4. Сравнительные гидрологические исследования леса и сллошной лесосеки (по И. Делфс 1 В, Фридрих, Г. Кизекамп и А. Вагенгоф). — 5. Контроль фильтрации водопроводов и канализационных трубопроводов помощью радиоактивных изотопов, (по Р. Молис и И. Маковски. — 6. Применение сборного железобетона при строительстве гидротехнических сооружений (по Б. В. Орлову, С. И. Райчеву и В. И. Станкевичу ) 411 (— > CONTENTS Hun- Fore*. garian ign Page I. L. Szilkey: Sewers for Domestic Sewage and Precipitation Water in Hungary at the End 315 (-> II. Gy. Kovács: Discharge of Percolating Groundwater Determined by Waterhousehold Investigations. (With summaries in Russian, English and German.) 332 (50V III. L. Galli: Approximating Method for Computing Seepage under Hydraulic Structures on Stratified Soil. (With summaries in Russian, English and French.) 355 (54 y IV. J. Oroszlány: Efficiency of Irrigation Systems. (With summaries in Russian and 393 <-> V. I. Markó and E. Marko: Bed Galleries for Water Diversion in Budapest. Design, Construction and Operation. (With summary in German.) 399 (,-v VI. Review of reviews: 1. B. Póta : Municipal Water Supply atHatvan. — 2. M. Merényi : The Kuybishew Power Station. — 3. Water Analysesat the New Reservoir Neusiedel of the Vienna Water Works. (After Dr. F. Foch.) — 4. Hydrologies of Forests and Deforested Areas Compared. (After .1. Delfs , W. Friedrich, Ii. Kiesekamp and A. Wagenhof.) — 5. Water Losses from Mains and Sewers Controlled by Radioactive Isotopes. (After R. Molis and I. Makovsky.) — 6. Precast Units in Hydraulic Construction. (After B. V. Orlov and S. I. Raitshew — V. I. Stankeivitsh.) 411 (— >
