Vízügyi Közlemények, 1958 (40. évfolyam)
4. füzet - IV. Alcser Jenő-Gábri Mihály: Magyarország öntözései a jelenben és fejlesztésük alapelvei
Magyarország öntözései a jelenben « 439 XVI. táblázat — Tableau XVI Az öntözések nettó vízszükséglete a jövőben Besoins en eau d'irrigations nets à l'avenir A főművek által kiszolgáltatható nettó vízhozam 1955-ben Débit net pouvant être fourni par les ouvrages principaux en 1955 Vízszükséglet nettó _ . m»/sec Besoin en eau net A főművek által kiszolgáltatható nettó vízhozam 1955-ben Débit net pouvant être fourni par les ouvrages principaux en 1955 1965 1970 1975 A főművek által kiszolgáltatható nettó vízhozam 1955-ben Débit net pouvant être fourni par les ouvrages principaux en 1955 (2-3) (2-5) (2-7) 1 1 2 4 5 6 7 8 Tiszavölgy — Vallée de la Tisza Árasztáskor Pour la submersion 98,22 81,7 + 13,5 84,7 + 13,5 95,1 + 3,1 Tenyészidőben — En saison de végétation .... 83,85 69,9 + 14,0 73,7 + 10,2 90,5 — 6,6 Dunavölgy •—Vallée (lu Danube Árasztáskor — Pour la submersion 4,54 4,6 0,0 7,0 — 2,5 11,6 — 7,0 Tenyészidőben — 0,0 7,0 En saison de végétation . . . 18,50 22,4 — 3,9 32,0 - 13,5 43,8 —25,3 A táblázat számadatai által kimutatott vízmérleg azonban csak a főművek megépített szakaszain mutat helyes értéket. Magát a további csatornahálózatot ennél lényegesen nagyobb kapacitásra kell kiépíteni, mert 1. a tapasztalatok szerint a területi igények időközben változnak és így később nem mindig a rendelkezésre álló víznek megfelelő helyen jelentkeznek, 2. a kiöregedett rizsterületek kikapcsolása után a tervezett rizsterületek biztosítása, valamint nagymértékben az öntözések megjavítása (az ún. stabilizáció) a régieken felül további új főművek építését kívánja meg, 8. az egyes öntözőrendszerekben a víz teljes szétosztásához szükséges főművek hálózata még nem épült ki teljesen, 4. a külföldi nagy öntözőrendszereknél szerzett tapasztalatok szerint a főművek kiépítése után az öntözőrendszer (a belső berendezések) teljes kifejlődéséhez évtizedek kellenek. 4 Néhány szóban szükséges kitérnünk arra is, miképpen rendelkezünk a fejlesztéshez szükséges vízmennyiséggel. A Duna völgyében a folyók vízhozama az aránylag csekély szükségletet feltétlenül biztosítja. A Tisza völgyében más a helyzet. Az elmúlt 50 év vízhozamadatainak vizsgálata szerint itt bizonyos időszakokban vízhiány léphet fel. ' Lásd Trümmer Árpád: Újabb tanulmányok az öntözésről c. művet.