Vízügyi Közlemények, 1958 (40. évfolyam)

1. füzet - VII. Kisebb közlemények

124 Kisebb közlemények Az első ütem költsége 30,3 millió frank, melyből a nyersvízvezeték (i, a szűrőberendezés 13, a fővezetékek és tárolóterek pedig 11,3 millió frankot igényelnek. A későbbiekben fog a jelenlegi vízműhöz csatlakozni a 100 000 m

3/nap vizet igénylő, már említett 7 település, amelyek részére külön szűrőmű létesül. * * * A zürichi vízmű fejlesztési tervei bői az alábbi, hazai viszonylatban is részben alkalmazható tanulságókat vonhatjuk le: 1. Egy város várható fejlődését és ezzel párhuzamosan az életszínvonal emelkedéséből adódó vízigény-növekedést 20—25 évnél nagyobb távlatra nehéz meghatározni. Hazánkban azonban számos olyan település, illetve város van, ahol a fejlődés lehetőségének határát a kötött, kedvezőtlen fekvés és az ott települt ipar vagy bányászat határozza meg. (Ilyen pl. Ózd, Komló, Oroszlány, Tatabány-a, Salgótarján, Kazincbarcika és Vápalota.) Az ivóvíz-fejadag rohamos emelkedésével viszont számolni kell, ugyanis a településenként több ezer bejáró dolgozó részére épülő lakások korszerű vízellátása, valamint az iparban dolgozók szociális körülményeinek megjavítása, végül nagyobb vízfogyasztású háztartási gépek alkalmazása komoly mértékben - a jelenleginek többszörösére — fogja a fejadagot növelni. 2. A fenti, azaz az iparra és bányászatra alapított, valamint Zürichhez hasonlóan fekvésük miatt kötött fejlődésű települések esetén — függetlenül a bizonytalan és végleges formában rendszerint soha jóvá nem hagyott városrendezési tervektől a helyi szükséglet és lehetőség figyelembevételévél célszerű a víztermelő, esetleg víztisztító, valamint tároló-létesítmények távlati fejlesztési terveit kidolgozni. 3. A tervezett zürichi vízmű vízkivételi módja kedvezőbb, mint a már egyre égetőbb balatoni vízkivétel lehetőségei, meri ott egyrészt a nagyobb mélység mialt a víz hőmérséklete max. 14—15 C°, másrészt a fenékhullámoktól felkavart ülepedő szemcséktől kevésbé kell tartani. Az úszó szennyeződés viszont nagyobb, mert az oligotróp állapot már megszűnt. A Balatonnál nyáron lényegesen magasabb, 23 -24 C

3 vízhőmérséklettel, aránylagosan nagyobb mennyiségű lebegő és ülepíthető alkatrésszel kell számolni, tehát nagyobb szűrőmű szükséges. Az öntisztulás ma még kedvezőbb, de megőrzése végett rendet kell teremteni a szennyvíz-bevezetések területén, nehogy olyan állapot álljon elő, mint a Zürichi tónál. 4. A nyersvíz vezeték tavi része a Balatonnál nem kerülhet cölöpjármokra, viszont lehetőség van a fenéken való elhelyezésre. Ekkor azonban gondot fog okozni a vezeték javítása, míg a zürichi tavi vízműnél búvárral szabadon végeztethető a javítás. Ennek alapján mérlegelni kell a csövek alagútban való vezetésének gazdaságosságát. 5. A zürichi példából kiindulva városaink vízmű-fejlesztését műszakilag komolyan alátámasztott és pénzügyileg biztosított terv szerint kell és lehet csak végrehajtani. Ezért a távlati tervek kivitelezését — az eddig számos esetben helytelen hazai gyakorlattal szemben •— legalább a települések fejlődésével párhuzamosan és nem utólag kell megvalósítani. 6. Zürich esetében — bár víztermelési lehetőség bőven áll rendelkezésre — rájöttek arra, hogy kellő biztonság és időbeni bővítés nélkül a megnövekedett vízigényt nem lehet máról holnapra kielégíteni. Fokozottabban áll ez hazánkban, ahol számos vízművünk víztermelése erősen függ a vízfolyások vízállásától, a mindenkori csapadéktól. A megfelelő biztonság.elérése végett a bővítéseket tehát a legkörültekintőbben és a lehető leggyorsabban ajánlatos végrehajtani. Szakváry Jenő VÍZMOZGÁSOK A FAGYOTT TALAJBAN A fagyott talajban lejátszódó vízmozgások folyamatát csak az utóbbi évekvizsgálatai tisztázták. Az már régóta ismeretes, hogy amikor a talajban levő víz megfagy, térfogatát mintegy 9%-kal növeli és ez a felszín megemelkedését okozhatja. De ha —-a régi felfogásnak megfelelően — valóban teljesen szünetelne a fagyott talajban a vízmozgás, illetve a párolgás, az útburkolatokon és a vasúti vágányoknál megfigyelt és szélső esetben 60—80 cm magasságot is elérő fagypúpok keletkezése