Vízügyi Közlemények, 1956 (38. évfolyam)

2. füzet - VII. Kisebb közlemények

(62) Questions hydrologiques ayant trait aux petits cours d'eau D'une part il exposa les difficultés de l'élaboration des statistiques des débits journaliers, d'autre part il a présenté les instruments servant à la mesure des petits vitesses et débits. (Nous communiquons le texte intégral de la conférence et ses résumés en langues allemande et russe ailleurs dans le présent fascicule.) La troisième conférence fut tenue par M. B. Csermák sous le titre : Calcul hydrologique du débit maximum des petits cours d'eau Il a exposé le mode de la détermination du débit de crue des cours d'eau au bassin versant F 1500 km

2. Il présenta la carte élaborée par lui en vue de pouvoir remplacer dans la formule approximative Q = B' F le facteur multiplicateur B. (L'étude ainsi que son résumé en langue française ont parus dans le Compte-rendu des Travaux de l'Institut de Recherches des Ressources Hydrauliques de 1954.) Enfin M. C. Mateescu (Roumanie) a présenté un bref aperçu du Service Hydrographique Roumaine. Au cours de In discussion qui suivit les conférences M. Ai. Kéri (Institut Central de Météorologie) déclara que la méthode de l'examen thermique de la fonte des neiges parait susceptible de rendre de bons services aux prévisions météorologiques du semestre hivernal. La plusvalue considérable des quantités d'eau déduites de mesures de la densité de la neige par rapport à celles que la mesure des précipitations fournit fut attribuée par lui — en dehors de l'inexactitude des mesures des précipitations — à l'accumulation de la neige du fait du vent, souvent observée á proximité de bâtiments. M.

./. Pichler (Direction Générale des Eaux) signala que ce sont les eaux provenant de la fonte des neiges, nui constituent la plus grande charge pour les réseaux d'évacuation des eaux. De nombreux problèmes attendent encore leur solution, ayant trait à l'emmagasinement provisoire des eaux stagnantes, à l'évacuation graduelle des eaux de systèmes de canaux d'une certaine importance, ainsi qu'a la prévision des eaux nuisibles. M. W. Kresser

, ingénieur-docteur (Autriche) rappelle que des essais de mesure de la densité de la neige avec isotopes radioactives furent exécutés avec succès au cours de l'hiver passé. On perfectionnera encore l'instrument en mettant en valeur les expériences acquises, puis les résultats seront communiqués sous peu. Enfin il exprima l'avis, que dans la technique de l'hydrométrie il faudrait prêter une attention plus grande à l'emploi des isotopes radioactifs. Les commentaires se rapportant à Vhi/drométrie des petits cours d'eau signalèrent que 1. La connaissance du débit maximum des petits cours d'eau a une importance considérable du point de vue de l'élaboration des projets de leur mise en valeur. C'est en choisissant judicieusement les profils des échelles limnimétriques, en fixant leur emplacement, enfin par l'enregistrement précis des modifications locales des conditions pouvant influencer l'écoulement, que l'on doit assurer que les débits déduits des niveaux d'eau soient dignes de foi. 2. En ce (fui concerne les observations, les gardes hydrographes (à organiser à l'instar des .gardescanaux) pourraient apporter une aide précieuse. 3. Sur les petits cours d'eau il faut également organiser les mesures du débit solide. 4. En contrôlant les auxiliaires de calcul du débit des crues on peut se servir des données réunies lors des collectes opérées par les bureaux d'études en vue de l'établissement de projets. M. 1С. Mosomji attira l'attention sur le fail, que l'emploi des isotopes se répandant — en dehors des mesures avec isotopes mentionnées par le docteur Kresser — toujours davantage dans la pratique, menace dans une certaine mesure la propreté des eaux superficielles et souterraines. Il faut s'occuper de cette question aussi. V. Les problèmes hydrographiques de l'irrigation et de la canalisation des rivières La première conférence de la séance fut tenue par M. E. Kertai, chargé de cours à l'Université, sous le titre : Détermination des ressources d'eau disponibles pour l'irrigation En dehors des cadastres d'eaux d'irrigation dressés dans le temps sur la base d'études hydrologiques il a exposé la méthode employée lors de l'élaboration du plan général de l'économie hydraulique, en vue de déterminer les ressorcues d'eaux d'irrigation pouvant être mises en valeur économiquement. Cette méthode prend la diminution des récoltes due au manque d'eau comme indice de l'économie de l'irrigation. Enfin il a signalé les tâches des recherches hydrologiques, agronomiques et techniques se rapportant à cette question. (Voire texte intégral, ainsi que des résumés en langues allemande et anglaise aux pages suivantes du fascicule.) Ensuite on a entendu la conférence du professeur O. Dub, membre correspondant de l'Académie des Sciences Tchécoslovaque, au sujet de