Vízügyi Közlemények, 1951 (33. évfolyam)

1. szám - IV. Markó Iván: Magyarország öntözései az 1949. évben

Magyarország öntözései 19/

t9-ben 65 hogy a dunántúli megyék egy részében retrográd a fejlődés. 1947-hez képest legnagyobb a visszaesés Komárom-Esztergomban (183 kat. hold), Somogyban (126 kat. hold) és Baranyában (132 kat. hold), az utóbbiban azonban 1948-ban volt a mélypont. A visszaesést mutató hetyeken mielőbbi intézkedés volna szükséges a felhagyott öntözőtelepek újbóli üzemeltetése érdekében. A 2. táblázatban öntözéseink művelési ágak szerinti megoszlását mutatom be törvényhatóságonkint, figyelembevéve, hogy milyen arányban folyt szövetkezeti és termelőszövetkezeti csoportokban az öntözés. A táblázat szerint Magyarország 46 457 kat. hold nagyságú öntözött területéből 13 117 kat. hold ( 28,2%) volt szövetkezeti és 6071 kat. hold (= 13,1%) tszcs, kezelésben. A 3. táblázat szerint a kollektív (szövetkezeti és tszcs.) öntözések leginkább az Alföldön terjedtek el, ahol 1949-ben az öntözött terület 44,5%-át már kollektíven kezelték. 3. Kollektív öntözések az 1949. évben, országrészenként. Коллективные орошения в 194 9 году, по частям страны Cooperative Farm Irrigation in Country Regions in 1949 Országrész ') Часть страны Country region Öntözött terület nagysága Ргзмер орош' емой территории Size of irrigated area Ebből szövetkezeti és tszcs, kezelésben Из этого в обслуживгнии кооперативов Of this cooperative farmland rtz ö.uozótt területből kolk ki ív kezelésben Из орошаемой территории обслуживается коллективами Out of the irrigated area in cooperative management kat . hold — cad. yokes ") /о Dunántúl — Transdanubia 6 772 2 077 30,7 Tiszántúl — Left side of the Tisza 13 064 4 833 37,0 Duna

—

Tisza köze — Area between the Danube and Tisza 24 606 11 925 49,4 Alföld — Great Plain . '. 37 670 16 759 44,5 Észak — North 2 015 353 17,5 Összesen — Total Всего 46 457 19 188 41,3 l) Az 1. táblázat szerint. — '-) 1 кат. хольд = 0-575 гектар. 1 cad. yoke =•= 0,575 hectare = 1,42 acre. A 4. táblázatból látjuk, hogy a kollektív öntözések területe 1949-re ugrásszerűen az előző évi termetnek csaknem négyszeresére emelkedett. Ebben a területnövekedésben az Alföldnek jutott a vezetőszerep, noha a viszonylagos fejlődés a másik két országrészen lényegesen nagyobbaránvú volt. " ' * 4