Vízügyi Közlemények, 1936 (18. évfolyam)

Kivonatok, mellékletek - Kivonat a 4. számhoz

27 (ТТ. 43.), Crypsis aculeata (T. 1.), Hordeum Gussoneanum (I. 8.), Bolboschoenus maritimus (I. 11.). Dans le cache des halophytes de la Plaine hongroise rentrent 2 graminées intéressantes : Atropis Umosa, qui, si l'on procède à des labourages et fumures convenables, fournit — même en présence d'une teneur du sol en soude caustique dépassant 9 pH et d'une teneur en carbonate de sodium de 0-l à 0-3% voire quelquefois plus — un foin assez abondant et de bonne qualité (14'33% de protéine brute, 8'2% de protéine pure assimilable et 25 à 30% de valeur équivalente d'amidon) sur les sables calcaires-sodiques de la région sise entre le Danube et la Tisza. Une autre lialophyte intéressante est la Beckmannia eruciformis (I. 4.) qui réussit bien sur les sols alcalins argileux — sols alcalins dégradés — de la région sise au-delà de la Tisza, comme espèce d'herbes de prairies à haute croissance et nourissante (5'33% de protéine brute, 29% de valeur équivalente d'amidon). Parmi les herbes de pâturages à faible croissance on recontre, sur la plus grande partie des prairies alcalines de Hongrie la Festuca pseudovina (I. 6.) dont la capacité de résistance aux sels oscille entre des limites très vastes (bienqu'elle ne soit pas à proprement parler une véritable halophyte, mais présente plutôt le caractère des végétaux xérophyles résistant à la sécheresse). Parmi les végétaux non halophyles et sauvages des sols alcalins de Hongrie, les plus importants sont: 1° dans les endroits humides on recontre les : Glyceria fluitans (V. 81.), Alopecurus geniculatus (V. 82.) de la famille des graminées ; Schoenoplectus lacustris (V. 94.), Schoenoplectus Tabernaemontani (V. 95.), Heleocharis palustris (V. 96.), Carex distans (V. 97.), Carex secalina (V. 98.) de la famille des cyperacées ; ainsique les Juncus sabnodidosus (V. 99.) et Juncus comjjressus (V. 100.) ; 2° dans les endroits frais des prairies, et clans les sols cohésifs des régions au-delà de la Tisza Г Alopecurus pratensis (V. 83. mezophyte), dans les sols alcalins sableux et légèrement calcaires et sodiques de la région située entre le Danube et la Tisza V Agrostis alba (V. 92.) et V Agropyron repens (V. 91.) et dans les meilleurs sols légèrement alcalins le Lolium perenne (V. 84.) ; 3° dans les prés alcalins secs et dans les pâturages, en dehors de la Festuca pseudovina (I. 6.), on rencontre souvent les : Poa bulbosa (V. 86.), Cynodon dactylon (V. 88.), Andropogon Ischaenum (V. 85.), Koeleria gracilis (V. 90.), comme xérophytes, puis les : Eryngium campestre (VII. 124.), Plantago lanceolata (VII. 130.), Inula britannica (VII. 133.), Achillea collina (VII. 135.), Achillea setacea (VII. 134.), Artemisia pontica (VII. 136.), Bassia sedoides (VI. 107.), Ononis spinosa (VI. 120.) et nombre d'autres plantes de la flore de la Grande Plaine représentées sur les planches ; 4° dans les endroits dénudées les plantes rudérales les plus importantes sont les : Bromus mollis (V. 93.), Eragrostis pilosa (V. 89.), Polygonum aviculare (VI. 102.), Atriplex tatricum (VI. 105.), Atriplex roseum (VI. 106.), Chenopodium glaucum (VI. 104.), Lepidium ruderale (VI. 115.), Lepidium perfoliatum (VI. 114.), Erodium cicutarium (VII. 123.), Verbena officinalis (VII. 126.)etenfin une plante médicinale des sols alcalins de la Hongrie ayant une grande valeur la véritable camomille (Matricaria Chamomilla) (VII. 137.). Sur la planche III. sont groupés les trèfles et autres papillonnacées des prairies alcalines de Hongrie, plantes qui, par suite de leur haute teneur en albumine assurent la bonne qualité des foins récoltés sur les sols salins. Leur seul défaut est que la majeure partie de ces plantes ne résistent pas aux fortes gelées ; aussi est-il nécessaire de faire la récolte des graines pour les ensemencements de printemps.