Vízügyi Közlemények, 1936 (18. évfolyam)

Kivonatok, mellékletek - Kivonat a 2. számhoz

VIII. aus denen zu ersehen ist, dass es während den verstrichenen 75 Jahren, in der späten Vergangenheit ebenso, wie in der jüngstverflossenen Zeit, stets Sommer gegeben hat, die sich durch ungemein hoher, oder ausserordentlich niedriger Trockenheitszahl hervorgehoben haben. In diesen Zahlen macht sich ebenfalls ziemliche Schwankung geltend, was jedoch garnieht anders zu erwarten ist, wenn die in gegenseitiger Abhängigkeit vorsieh gehende Schwankung der einzelnen Witterungselemente vor Augen gehalten wird. 5. Die Temperatur. „Die Entwässerung hat in Ungarn, insbesondere in der Tiefebene ständig fortschreitende Temperaturerhöhung zur Folge gehabt, so dass das Klima trocken-heissen Karakter angenommen hat" wird unter anderem gegen die wasserbauliehe Kulturarbeit vorgebracht. Diese Anklage wird vom Verfasser entkräftigt anbanden der 110 jährigen Beobachtungsreihe über den Gang der Temperatur in Budapest. Die statistischen Daten zeigen, dass die mittlere Temperatur des Sommers (Tafel XIII/a) und des Winters (Tafel XIII/b) in der fernen Vergangenheit so gut wie in der neueren Zeit in vielen Jahren ganz erhebliche Abweichungen vom 100 jährigen Mittel aufweist. Die Sommerhitze erreichte früher höhere Werte, derzeit scheint sich in der Temperatur der Sommer eher eine sinkende Tendenz geltend zu machen. Eine graphische Darstellung der 110 Jahre umfassenden Temperaturablesungen (Schaubild 12, Seite 160) liefert unbezweifelbaren Beweis für den stark schwankenden Karakter unseres Klima. Eben im Spiegel der wiederholt auftretenden Extreme kommt das ausgesprochen kontinentale Klima Ungarns am besten zum Ausdruck. Die grosse Gefahr, die die ziemlich oft auftretende Trockenheit für unsere Landwirtschaft bedeutet macht es begreiflich, dass die dem Scheine nach wohlgemeinten Angriffe und Artikel der Presse sowie sogenannter ,,Fachliteraten" denen es jedoch an den nötigen Fachkenntnissen mangelt — in weiten Kreisen Wiederhall finden. Ihr Verlangen richtet sich auf die Zuschüttung der Kanäle und Wiederherstellung der vor der Entwässerung gewesenen Verhältnisse (!) um durch grössere Verdunstungsflächen die Taubildung zu fördern, die Luftfeuchtigkeit zu steigern, ausgiebigere Niederschläge herbeizuführen und damit der übermässigen Sommerhitze sowie der Strenge des Winters entgegenzuwirken. Ein Jahrzehnt zielbewussten Unterrichtes — sowohl auf der obersten, als auch auf der mittleren Stufe — würde auch auf diesem Gebiet von Erfolg begleitet sein und es bliebe dann den Fachleuten erspart, gegen unwissenschaftliche Anklagen vergeblichen Kampf führen zu müssen. III. BEDEUTUNG DER BINNENSCHIFFAHRTSSTRASSEN IM GESAMTVERKEHRSNETZ EINES LANDES. Von : L. VAS. (Ungarischer Text : Seite 166—178.) Die Studie ist vom Verfasser dem XVI. Internationalen Schiffahrtskongress zu Brüssel vorgelegt worden (I. Abt. Binnenschiffahrt, 3. Mitteilung), und liegt j IftlYVrÄRfi = I SZEÜE3,