Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)
3. szám - IV. Trummer Árpád: A magyar öntözések néhány vitás kérdése
403 Szerintük minden olyan hónap, amelyben a csapadék mennyisége nem éri el a fenti értékeket, száraznak tekintendő és az ilyen hónapok gyakoriságából következtetnek az öntözés szükségességére. A magyar Alföldnek a Tisza—Körös és Maros közé eső vidékén a nyári csapadék 30 éves (1901 —1930.) átlaga, dr. Réthly Antal szerint a következő : ápr. máj. jún. júl. aug. összesen : Alföld 50 54 66 55 53 278 mm Látható tehát, hogy az Alföld nyári csapadékának átlaga alighogy eléri a Krüger és Zunker által magadott növénytermelési minimumokat. Tehát nem túlzott az a következtetés, hogy Alföldünkön legalább minden második évben nem áll rendelkezésre a minimumnak jelzett havi csapadék sem, mert az átlagtól való eltérés kétirányú és legalább annyiszor van a csapadék az átlagos érték alatt, mint felett. Ezekhez még csak azt fűzöm hozzá, hogy a Krüger és Zunker által megállapított értékeket újabban már alacsonyaknak tartják. Philipp a májusi csapadékot 50, a június—augusztusit pedig havi 80 100 mm-ben találja kielégítőnek. Ezek szerint a biztos növénytermeléshez szükséges nyári csapadék már az alacsonyabb, 80 mm-es érték mellett is : 50+50+80+80 + 80 = 340 mm lenne. Ezt véve figyelembe, a magyar Alföld csapadékátlaga már 62 mm.-rel maradna a minimális csapadékszükséglet alatt, nem is szólva az átlagalatti csapadékot adó szárazabb évekről. Wohltmann az ideális esőmagasságokat az egyes növényekre nézve évi megoszlásban adja meg. Szerinte az egyes terményeknél megkívánható kedvező eredmény eléréséhez az I. táblázatban feltüntetett vízmagasságok szükségesek : I. táblázat. Termény ősz-tél Tavasz Nyár Egész évi Százalékos megoszlás Termény XIII. IV 1 v 1 VI VII1 VIII IX Egész évi Százalékos megoszlás Termény hónapok csapadékmennyisége mm-ben X-III ív-ív VII-IX Összesen Oszi gabona 280 40 70 60 70 40 40 600 46-5 28-5 25-0 100-0 Árpa 240 30 60 50 60 30 50 520 46-2 25-4 25-4 100-0 Zab 280 40 70 70 80 40 50 630 44-4 28-8 26-8 100-0 Burgonya és répa 280 40 50 50 80 65 35 600 46-6 23-4 30-0 100-0 Rétek 300 60 75 60 75 60 40 670 44-8 29-1 26-1 1000 Legelők 320 60 70 70 90 90 70 770 40-4 27-2 32-4 100-0 Lássuk ezzel szemben a nagy magyar Alföldre jutó csapadéknak havi mennyiségeit és évi megoszlását. Dr. Réthly Antal tanulmánya 1 szerint az Alföld Tisza— Maros—Kőrös vidékének az 1901—1930 évek és 51 állomás adataiból számított átlagai a következők : Százalékos megoszlás Hónap XI-III IV V VI VII VIII IX X Évi X-III IV-VI VII-IX Alföld 177 50 54 66 55 53 49 46 550 40-5 30-9 28-6 Ebből, ha az adatokat a WohltmannAéle táblázattal összehasonlítjuk, az derül ki, hogy a magyar Alföldön az évi csapadékmennyiség csak a gabonafélék és a burgonya termeléséhez elegendő, illetőleg csak ezeknél éri el, vagy közelíti meg 1 Az Alföld csapadékviszonyai. Ujabb tanulmányok az öntözésről eimű kiadványban, a 184. old.