Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)

2. szám - II. Gubányi Károly†: A rizs

VI 1 I. kép. A rizs aratása. A rizst közvetlenül a talaj felett sarlóval vágják le és apró kévékbe kötik. — Rice-mowing : Cutting down the ripened rice with a sickle from the part of near the root, which are tied to-gether in bundles about the size of the fist. 12. kép. A szárítás. A kévéket bambuszrudakból készült állványokra akasztják és azon legalább 5 napig szárítják. - Drying : The harvested rice-ears are usually hung over bamboopoles for at least five days.